R: Vi ele abrir a porta, sair do carro e, ao mesmo tempo, comecei a sair do carro. Quando eu piso na arma e atiro no alto, ele já está no meio da estrada, já está parado na estrada.
O Honorável Juiz A. Hellman: Então, como diz na acusação, você saiu ao mesmo tempo. Ao mesmo tempo, significa que mais ou menos ao mesmo tempo.
A testemunha, Sr. Mukin: Aproximadamente. Saí atrás dele, se ele não tivesse saído eu não teria motivo para sair.
O Honorável Juiz A. Hellman: Você viu ele abrir a porta e depois você sair antes mesmo dele ter tempo de sair?
A testemunha, Sr. Mukin: Assim que vi que a intenção dele era vir na minha direção, então sim, então também fui embora."
- No entanto, mesmo essa descrição suavizada do réu é inconsistente com o depoimento da testemunha ocular Asa Gyari, que testemunhou as fases iniciais do incidente, até o momento em que o réu atirou no ar pela segunda vez. Em seu depoimento no tribunal, Asa afirmou que o réu foi quem saiu primeiro do carro e veio na direção do falecido:
"Tinha o jipe, um jipe branco que passava na faixa oposta, e o que estava me perseguindo, o carro que passou na minha faixa e bloqueou o jipe – um veículo mais escuro e menor, só isso. Não sei que tipo é... Ele bloqueou o carro, o jipe dirigiu assim, e o outro carro dirigiu assim, bloqueando e parando, mas ele ficou na faixa à minha frente, e foi por isso que parei, e pulei imediatamente, um cara de shorts pulou do carro bloqueando, acho, e com uma arma em punho... Com rabo de cavalo, cabelo claro - diabólico? Loira? Com a Coco. Cabelo comprido preso em um rabo de cavalo assim, pulando na minha mão direita ele segura, vejo uma arma sacada, é uma linha. (Assim, no original - minha nota Y.S.)E isso foi em um segundo, e ele estava atrás do carro, pulou do carro, saiu do carro, atrás do carro ele entrou no jipe, o motorista do jipe já tinha saído - isso é um segundo - e eles se encontraram, e eu vi que ele estava apontando a arma para a cabeça do cara que saiu e de repente disparou um tiro." (p. 387 de Prut, parágrafos 7-24).