Jurisprudência

Tribunal Superior de Justiça 244/23 Associação pelos Direitos Civis em Israel vs. Polícia de Israel - parte 11

14 de Dezembro de 2025
Imprimir

Além disso, nas notas explicativas do A Lei das Prisões Enfatiza-se que "a detenção é determinada para os propósitos especificados na lei (esclarecimento da identidade e dos propósitos da investigação, quando um tratamento diferente é dado para a detenção de suspeito e testemunha, exame de licenças e busca, bem como interrogatório em bloqueio na estrada)" (ibid., p. 327).  Essas declarações também indicam que o esclarecimento de identidade é um dos dois propósitos da detenção de um suspeito ou testemunha.  Da mesma forma, no início da discussão no Comitê de Constituição, Lei e Justiça, que tratou do capítulo de atraso do A Lei das PrisõesO Ministro da Justiça na época, David Libai, observou o seguinte:

"Esta é a primeira vez que o conceito de detenção é introduzido na lei israelense como um conceito separado e distinto da detenção, e, portanto, requer uma definição [...] O artigo 65 [Artigo 67 da atual Lei – 16] determina o poder de deter e os fundamentos para deter, para que fins é permitido deter: para esclarecer a identidade e para fins de investigação.  Até hoje, isso não aconteceu" (Ata da Sessão 336 do Comitê da Constituição, Lei, 13ª Knesset (22 de maio de 1995), p. 16).

  1. Em vista do exposto, não aceito o argumento do recorrido de que, em vista dos poderes concedidos Em Seções 68-67 Direito As Prisões, não deve ser inferido deles que a exigência de que uma pessoa se identifique nas circunstâncias especificadas na seção 4a(5) do procedimento é condicional a uma "base razoável para suspeita".
  2. O Recorrido argumenta ainda que no Tabqa Foi decidido que o exercício da autoridade sob Seção 2 A Lei do Cartão de Identidade não depende da existência de uma "suspeita razoável"; e que, portanto, a seção 4a(5) do procedimento não gera dificuldade.

Não posso aceitar nenhum desses argumentos.

De fato, o exercício da autoridade sob Seção 2 De acordo com a lei, um cartão de identidade não depende necessariamente da existência de uma "base razoável para suspeita."  Assim, conforme detalhado acima, as seções 4a(1)-(4) do procedimento detalham quatro fundamentos para exercer a autoridade em questão, que não dependem da existência de uma "base razoável para suspeita" para a prática de um crime.  Isso se deve ao fato de que, ao contrário da seção 4A,5) Para o procedimento, os quatro fundamentos acima não tratam do mesmo conjunto de circunstâncias que são tratadas Seções 68-67 Direito As Prisões.  Portanto, esses fundamentos não tornam sem sentido a fórmula de equilíbrio estabelecida nas seções mencionadas da lei As Prisões, e portanto não é necessário excluí-los do escopo da aplicação de Seção 2 até a Lei do Cartão de Identidade.  Isso, como esclarecido, contrasta com a seção 4a(5) do procedimento; deixá-la em vigor levará à burlada da fórmula de equilíbrio em questão e ao esvaziamento dela de conteúdo prático.

  1. O réu ainda argumentou que o cancelamento da seção 4a(5) do procedimento prejudicaria gravemente a atividade policial, já que a autoridade para exigir que uma pessoa se identifique é uma ferramenta básica, proporcional e necessária em seu trabalho; Isso é especialmente verdadeiro nas circunstâncias detalhadas na seção mencionada, que se referem às funções centrais da polícia - Manter a ordem pública, prevenir infrações e prender criminosos.

De fato, minhas determinações acima não negam os argumentos da recorrida sobre a importância de sua autoridade para exigir que uma pessoa se identifique, a fim de permitir que ela cumpra adequadamente seus deveres.  No entanto, como explicado acima, em relação às circunstâncias especificadas na seção 4a(5) do procedimento, foi o legislador que decidiu - No âmbito de Seções 68-67 Direito As Prisões - que o limite exigido para o exercício da autoridade em questão é uma "base razoável para suspeita" para a prática de um crime.  Como declarado, esse limiar reflete a decisão do legislativo sobre o equilíbrio adequado entre os propósitos de fornecer à polícia ferramentas para cumprir suas funções e maximizar a proteção dos direitos humanos.  Em luz do exposto, na prática, o argumento do recorrido significa que o referido limite estabelecido na lei As Prisões dificulta o cumprimento de seus deveres.  No entanto, esse equilíbrio é determinado por lei As Prisões não é alvo de críticas em nosso caso, mas sim nos é dado como base Examinar a questão da interpretação de Seção 2 até a Lei do Cartão de Identidade.

  1. Para resumir esta parte, A Lei das Prisões Destinado a regular a instituição do "atraso" - com a qual a autoridade sob Seção 2 Lei do Cartão de Identidade - e afirma que, para deter um suspeito ou mesmo exigir que ele se identifique, são necessários "motivos razoáveis para suspeita". Esse limite foi seriamente estabelecido e reflete a fórmula para o equilíbrio estabelecido pelo legislativo, entre a necessidade de fornecer à polícia ferramentas para cumprir seus deveres e a necessidade de garantir a máxima proteção da dignidade e dos direitos humanos; Uma necessidade que é determinada como um princípio básico na lei As Prisões e expressa o princípio da proporcionalidade constitucional.  Nessas circunstâncias, interpretação Seção 2 A Lei dos Cartões de Identidade, de uma forma que concede a uma pessoa autoridade para deter alguém para exigir que ela se identifique por "medo" de cometer uma infração - isso não equivale a "motivos razoáveis para suspeita" - Significa esvaziar o conteúdo dos arranjos explícitos que foram estabelecidos Em Seções 68-67 Direito As Prisões, de uma maneira que é inconsistente com as regras de interpretação que se aplicam a nós.

Diante de tudo o que foi dito acima, acredito que o cancelamento da seção 4A(5) do procedimento deve ser ordenado.

Parte anterior1...1011
12...15Próxima parte