Réu 2 - Sr. Amir Raz é o proprietário do réu ("Raz" ou "o réu").
- O depoimento do autor no presente processo incluiu uma declaração juramentada da principal testemunha em nome do Sr. Mesut Aslan - gerente regional da Toyota ("Aslan") e em nome do Sr. Tal Maor - gerente de vendas e vice-presidente da Hai Motors, concessionária autorizada pela Toyota em Nes Ziona ("Maor", "Hai Motors"). Também foi apresentada uma opinião profissional na área de pesquisas com consumidores e opinião pública em nome da Sra. Dafna Goldberg-Anavi ("Goldberg-Anavi").
É importante notar que o depoimento de Aslan foi apresentado como parte de um acordo acordado para audiência e substituiu a declaração juramentada da Sra. Caroline Preel.
- As provas do réu incluíam uma declaração juramentada da principal testemunha em nome do réu - Raz. Também foi apresentada uma opinião profissional no campo de pesquisas com consumidores e opinião pública em nome do Prof. Yitzhak Katz ("Katz"). Deve-se notar que os réus também apresentaram uma declaração juramentada da principal testemunha em nome de outra testemunha, o Sr. Yehuda Cohen - gerente de vendas e vice-presidente do réu, mas retiraram sua declaração porque essa testemunha não compareceu para depor no tribunal.
- As ênfases nas citações ao longo da sentença foram acrescentadas pelo abaixo assinado, salvo indicação em contrário.
II. Contexto do processo
- A Toyota é uma grande e renomada fabricante de automóveis em Israel e no mundo todo, e fabrica e comercializa veículos e peças automotivas em todo o mundo e em Israel, além de fornecer serviços de vendas, reparos e manutenção para veículos fabricados por ela, por ela mesma e por meio de agentes autorizados, sob as marcas registradas TOYOTA e o logotipo da empresa.
- A Toyota é a única detentora de todos os direitos sobre as seguintes marcas registradas em Israel:
O Assentamento Otomano [Versão Antiga] 1916(a) Marca nº 80633 - "TOYOTA" no Tipo 37, que inclui reparo e manutenção de veículos ("Tipo 37");