Jurisprudência

Processo Civil (Netanya) 4843-03-20 Caso Aviram Becker v. El Caspi – Suprema Corte Israel Airlines Ltd. - parte 6

13 de Fevereiro de 2026
Imprimir

(d)       duas ligações telefônicas, além do envio de uma mensagem por fax ou e-mail à escolha do passageiro (nesta lei - serviços de comunicação);

Deve-se notar que, mesmo que uma companhia aérea esteja isenta de fornecer compensação estatutária, caso exista uma das exceções previstas na seção 6(e) da lei mencionada, isso não a isenta de prestar serviços de assistência.  Com relação à exclusão pelo legislador de casos em que a companhia aérea está isenta de compensação legal, por exemplo, em relação à seção 6(e)(1) da Lei, foi decidido que as palavras "circunstâncias especiais" devem ter uma interpretação muito restritiva, e são consistentes com as palavras "que não estavam sob seu controle".  No caso Regev (Processo Civil em Fast Track Proceedings (St.) 69167-11-16 Uri Regev v.  El Al Israel Air Lines Ltd.) (29 de março de 2017)) foi entendido que a intenção é que "apenas circunstâncias que sejam 'força maior', como condições climáticas súbitas e inesperadas, desastres naturais gerais, guerras, impactos laterais inesperados, mau funcionamento estrutural geral desse tipo de aeronave, etc., justificarão a isenção.  O tribunal deve dar à lei uma interpretação que incentive o réu a melhorar e corrigir seus métodos...  Para se tornar mais eficiente, enquanto reduz a possibilidade de prejudicar passageiros, mesmo que tenha um certo custo econômico...  Tudo se resume a preço, viabilidade econômica, planejamento e implantação de um sistema técnico que possa fornecer uma resposta adequada a falhas em um tempo razoável." Também deve ser enfatizado que o ônus é do réu provar que fez tudo ao seu alcance.  Isso não é apenas uma caixa de circunstâncias especiais que estavam além do seu controle e levaram ao cancelamento do voo, mas também uma condição cumulativa de suas tentativas de manter o padrão alto "o máximo possível" para evitar o cancelamento do voo.  Na verdade, isso pode ser lido como três condições cumulativas.  Primeiro, circunstâncias especiais são necessárias.  A segunda era que eles não estavam sob o controle do operador.  Ambas as condições estão sob o teste das expectativas.  Terceiro, o operador fez tudo ao seu alcance para evitar o cancelamento do voo - não o incidente.  Como parte do teste de expectativa, surge a questão de quais "precauções" foram tomadas antecipadamente antes do voo para evitar que ele fosse alterado, bem como retroativamente para minimizar o dano de forma que, por exemplo, o incidente ocorresse com atraso e não com cancelamento, com suas consequências para cada parte.  E como decidi no caso Berger (pequena causa 32765-06-16 Berger v.  Croatia Airlines (30 de agosto de 2016)):

Parte anterior1...56
7...57Próxima parte