Jurisprudência

Processo Criminal (Jerusalém) 41135-11-23 Estado de Israel vs. Chaim Zundel Abramson - parte 32

8 de Fevereiro de 2026
Imprimir

O réu agiu por motivos nacionalistas e ideológicos

  1. A natureza do coquetel molotov lançado em casas no bairro Sheikh Jarrah, as circunstâncias do tiroteio, assim como o momento dos atos, exigem que o réu tenha agido por motivos nacionalistas e ideológicos.

O réu jogou coquetéis molotov no bairro Sheikh Jarrah, um bairro árabe localizado em Jerusalém Oriental, em uma rua predominantemente árabe, e em casas habitadas por moradores árabes.  O réu não forneceu nenhuma outra explicação para a escolha desses alvos para lançar coquetéis molotov.  Não foi apresentada disputa entre o réu e qualquer uma das vítimas em cujas casas foram lançados coquetéis molotov, e nenhuma outra razão lógica foi descrita para o motivo pelo qual o réu jogou coquetéis molotov especificamente nas casas de árabes no bairro de Jerusalém Oriental, além da nacionalidade árabe de suas vítimas.  Portanto, é impossível evitar a conclusão de que os alvos do ataque eram arbitrários, e que os coquetéis molotov foram lançados contra eles apenas por estarem em um bairro árabe e pelo fato de que seus moradores eram árabes.

A esse respeito, vou me referir à declaração de Shimon em seus interrogatórios com a polícia, de que o réu pretendia entrar em uma área onde havia árabes presentes, e em suas palavras: "que ele queria entrar por si só...  Você tem a mamilla, certo? Você tem lá embaixo...  Árabes..." (Transcrição do interrogatório, 14 de novembro de 2023, P/67A, página 39, linhas 989-997). 

Embora Shimon tenha afirmado em sua declaração que não sabia se o réu pretendia atirar contra árabes e em um local de árabes (ibid., p.  38, linha 959), e embora Shimon tenha respondido posteriormente que tanto judeus quanto árabes moravam na rua em questão (ibid., p.  44, linha 1131), ainda emerge de suas declarações mencionadas que a identidade árabe dos moradores locais serviu como fator na escolha do réu deste local como alvo para suas ações. 

  1. O momento dos atos - nas primeiras horas da manhã de 10 de outubro de 2023, menos de três dias após o ataque em Simchat Torá, em 7 de outubro de 2023 - também indica o motivo para que fossem realizados. Na ausência de qualquer outra explicação para o lançamento arbitrário de coquetéis molotov em casas árabes em um bairro de Jerusalém Oriental, cresce a impressão de que a escolha de lançar coquetéis molotov em casas árabes em Jerusalém Oriental foi influenciada pelo ataque e foi feita em resposta a ele.

Essa impressão também emerge das declarações de Shimon em seus interrogatórios policiais, segundo as quais os eventos em Israel e ao redor do mundo estiveram por trás da decisão do réu de jogar coquetéis molotov no bairro Sheikh Jarrah.  Shimon disse que o réu falou sobre a guerra e a situação no mundo no contexto dos atos, e em suas próprias palavras: "Ele me disse, veja o que está acontecendo no mundo...  Eu disse que sim, o que faremos" (transcrição do interrogatório, 14 de novembro de 2023, P/67A, página 44, linhas 1109-1113), e também: "Ele falou comigo sobre a guerra...  Ele disse que queria comprar garrafas de cerveja, eu expliquei o motivo?...  Ele me disse para não me preocupar" (transcrição do interrogatório datada de 19 de novembro de 2023, P/69A, página 10, linhas 260-268; veja também abaixo na p.  11, linha 281).  No confronto entre Shimon e o réu em 19 de novembro de 2023, Shimon afirmou, na presença do réu e em resposta à pergunta: "Ele te disse por que queria jogar os coquetéis molotov?": "Devido à situação...  Fique...  Com os árabes...  Eu espalhei a guerra" (P/29B, página 17, linhas 433-444). 

Parte anterior1...3132
33...40Próxima parte