Jurisprudência

Caso de Crimes Graves (Nazaré) 44182-03-16 Estado de Israel v. Anônimo - parte 42

11 de Fevereiro de 2019
Imprimir

Como mencionado, Pesquisador Gil Alon, Ele foi quem ouviu o processo de dublagem e até preparou um resumo do interrogatório do dia 28.2.16.  Como mencionado, ele chegou à estação em Hadera, Lá, substituiu o policial Huli (que estava no lugar e ativou os dispositivos de gravação).  Sim, Ouça a dublagem (Veja - A/66 e T/68 - Um memorando preparado como complemento ao pedido do Escritório do Procurador do Estado).

  1. Esse interrogatório do réu (O quarto em número) Documentado e marcado 49 237/16. Nesse contexto, Os seguintes documentos foram apresentados ao tribunal: A/20 - O Disco de Investigação; A/21 - Duo"H.M."T; A/22 - Memorando de Escuta em Disco; A/23 - Transcrição incluindo suplementos manuscritos; A/23A - Um histórico escolar que inclui os suplementos em"20 O Acusador; A/66 - Página da Estação de Escuta; A/144 - Duo"VIII Ação; A/ 210 - Duo"Briefing da Máquina H "Nissim Vanunu"; A/145 - Duo"8 Ação 6 - A/209 - Duo"Briefing da Máquina H "Eitan Lasri".

Isso deve ser enfatizado, Os dois informantes testemunharam diante de nós na reunião do dia 01.06.17 .

A Segunda Mudança de Dublagem

  1. O curso da dublagem: Como mostrado por - A/20, A/23 e - A/23A, Duração da Dublagem, Desde o momento em que a gravação foi reproduzida até o réu ser retirado da cela, Durou cerca de duas horas e seis minutos. O réu foi colocado em uma cela em um minuto 21:42 (Veja - A/ 20, Mostra que o réu foi colocado em uma cela em um minuto 37 da gravação; ou seja, na hora 21:42.  Sim, Veja - pp' 5, Row 21 30 - A/23).  Segundo a defesa, até o momento em que o réu foi colocado na cela, Ele ficou do lado de fora da cela e ouviu a conversa que ocorreu entre os dois detentos/Dublado dentro da cela.  Entre outras coisas, Ouça eles falando sobre fedor, Cheiro ruim, Um pouco sobre o histórico de onde isso se origina, Porque um deles é de Lod., Um Filho 38 E o outro tem cerca de quarenta anos, Encerrando o Relacionamento"30.  Você também pode ter uma ideia do nível de fala e da linguagem que usavam, O tom de discurso, incluindo, A atitude deles em relação à polícia.
  2. Quase um minuto 40:49, O policial sai da cela; Durante esses minutos, o policial colocou o réu na cela até ele sair, Os dois informantes se viraram para o policial gritando, reclamando da entrada de outra pessoa na cela., "O que é um hotel, Esta é uma célula de separação..." (pp' 5 Row 31, Latt/23a). Em algum momento, O policial diz "Abaixe a mão" (pp' 5, Row 27) E responde de forma assertiva e firme aos dois informantes, que parecem muito irritados, Com o pano de fundo de trazer o réu para sua cela.  Sim, Enquanto o policial liberta o réu das algemas, Ouve-se ele se virar e contar ao réu, Na frente dos presentes, Porque eles vão se encontrar amanhã, E que ele pense bem que "Este é um caso de assassinato".  (veja p.' 6, Row 3 e - Min 37:00 - 38:00 30- A/20).
  3. Próximo, O policial pediu ao réu que tirasse os sapatos. Então, Máquina de-1 (Eitan Lasri) Gritou com o réu, dizendo:: "O que você coloca seus sapatos na mesa, as pessoas aqui estão comendo?..." (Veja - pp' 6, Row 10 30/23a).
  4. Desde o momento em que o policial saiu da cela, A Máquina "De"2, Entre em contato com o réu, Isso deve ser enfatizado, Porque este último foi quem teve uma participação mais ativa na dublagem (Abaixo: "Vanunu"), e imediatamente começou a fazer perguntas ao réu sobre o motivo da prisão. O réu tentou desviar a audiência quando tentou falar sobre um suposto crime relacionado a drogas, Mas novamente perguntaram por que foi preso.  Então, O réu declarou aos colegas de cela, Porque a acusação atribuída a ele é pelo crime de assassinato, Enfatizando que se tratava de um homem que havia sido assassinado perto da casa do réu, Eles o esfaquearam por todo o corpo, Mas ele não o conhece e não o matou, Noting, Porque ele viu um artigo emYnet E muito mais.  Os informantes observaram, Porque eles não acreditam no réu ao demonstrar o "O Medo Deles" Supostamente dele, De sua essência e do fato de que não está dizendo a verdade.  Em resposta a isso, E para aliviar esse medo dos informantes, o réu disse - "Como eu sei o que vou te mostrar, qual informante, qual maníaco??" (Veja - pp' 8 Latt/23A, Row 39).  Mais tarde, o réu foi até forçado a levantar a camisa para provar aos informantes que não era informante.
  5. O informante e Anunu voltaram novamente para o réu, Ele se apresentou a ele como Nissim Vanunu, de Tel Aviv ( Veja - Nome, pp' 9, Row 18-17) E pediram novamente para ele explicar pelo que ele estava detido para que ele ficasse calmo (Nome, pp' 9, Row 24 -25). Vanunu não soltou o réu e, em certo momento, disse isso a ele: "Não me diga, talvez....  Escuta, escuta, olá, olha pra mim....  Tem gente sentada aqui, só homens, pode deixar.? Compreensão? Olhe para mim quando eu falo com você, você entendeu.?" (Nome, pp' 10, Linhas 27 -29).  Mais tarde, ele contou ao réu: "E se você não for homem e for, e você sair daqui, eu te expulso daqui. ..." (Linhas 31 -35).
  6. Em algum momento, O réu tentou dar uma resposta sobre o motivo "Eles desmontados" O falecido foi mencionado em: "Porque diziam que ele saía com mulheres casadas. ... Então pode ser que..." (Nome, pp' 11, Row 32) E depois. (Row 34): "O marido de uma das mulheres casadas com quem ele foi desmontou".
  7. Vanunu não soltou e continuou fazendo perguntas ao réu, pedindo que ele explicasse como chegaram até ele (Intenção, Ao Réu). E Anunu até levantou suspeitas de que o réu poderia ser "Tinker" com uma menina jovem e ele respondeu que não.  Vanunu insistiu em obter uma resposta para a pergunta - Como a polícia chegou até o réu cerca de um mês após o incidente.  O Segundo Dublado, A Máquina "De" 1 (Abaixo: "Lasri") Ele também participou e exigiu respostas.  E assim ele se voltou para o réu: "Você está aqui, vai falar como um homem, e vai falar, irmão, o que ele perguntar, você vai responder..  Porque sua história e voilà, vamos ver o que é, de uma pessoa dizendo que você está falando de assassinato, que você vem, que está me falando sobre drogas., Você está encrencado consigo mesmo?" (Nome, pp' 13, Linhas 22 -26).  E então, Novamente, Vanunu se voltou para o réu e pediu que ele explicasse para que ele ficasse calmo à noite, Que ambos ficariam calmos à noite (Nome, pp' 13, Linhas 37 -39).
  8. Acontece que ele morreu./20 (Veja também - pp' 14 30 - A/23a) Por minuto 54:51 O réu disse, Porque ele já havia sido preso uma vez no passado no caso do Yam"R. com outra pessoa chamada. Próximo, Narrado, Porque naquela manhã ele foi preso e interrogado o dia todo, No dia seguinte, ele deveria ser levado a um juiz.  Ele também observou, Não havia câmeras, mas uma chamada S.' Aparentemente "Abertura" Sobre ele (Nome, pp' 15, Linhas 1 -15).  Sim, Próximo, Ele disse (Nome, Começando a partir de uma linha 20), Nesta língua:

"De'2:              Mas por que a história estava lá?..  Conflito?

Parte anterior1...4142
43...109Próxima parte