Com a intenção de permitir o registro da propriedade em nome dos compradores no Registro de Terras e para evadir impostos, o réu falsificou uma declaração de compra/venda/compra de um direito sobre a terra e um contrato de venda entre os compradores – Rezeq, Amla e Najwa e Rafael – e tentou, com a ajuda de Majda, obter fraudulentamente um lote que constitui 2.100 metros quadrados de terra para os compradores em circunstâncias agravadas.
O réu apresentou os documentos falsificados à Autoridade de Tributação de Imóveis com a intenção de permitir o registro da propriedade dessa parte em nome dos compradores e com o objetivo de evadir impostos. Posteriormente, Rafael e os compradores foram obrigados a pagar imposto sobre melhorias e imposto sobre compra, respectivamente, e o réu apresentou uma objeção à tributação imobiliária sobre a avaliação do melhoramento.
Em 21 de março de 2013, Rafael chegou a Israel para uma visita e, em 1º de abril de 2013, soube que havia sido cobrado um imposto de melhoria no valor de NIS 114.788 pela venda de partes do terreno. Rafael informou à Tributação de Imóveis que não havia realizado uma transação imobiliária e que a avaliação havia sido congelada pela Autoridade.
Em suas ações, o réu, com a ajuda de Majda, recebeu a quantia fraudulenta de NIS 240.000 em circunstâncias agravadas.
Os Fatos da Sexta Acusação
- Nas datas relevantes da acusação, Manara Abu Hammoud (doravante: "Manara"), Morad Abu Hammoud (doravante: "Morad"), Malka Abu Hammoud z"l, Galila Abu Hammoud z"l, Gamila Abu Hammoud z"l, Aqel Abu Hammoud z"l, Dib Abu Hammoud z"l (doravante: "os proprietários") foram registrados como proprietários de 1122/3672 lotes (representando uma área de 1122 metros quadrados), no terreno identificado como Lote 76 no Bloco 11501. Sob a jurisdição do Conselho Local de Daliyat al-Carmel (doravante: a "Terra").
Em uma data desconhecida pelo acusador, em 2015, mudando para 4 de agosto de 2015, Rushdie Halabi procurou o réu solicitando que ele cuidasse do registro do direito de propriedade da terra, em nome de seu filho, Bassem Rushdi Halabi (doravante: "Halabi").