Como referido, durante o seu depoimento em tribunal, o queixoso mostrou-se extremamente hostil, negou e contradisse as suas declarações à polícia antes do julgamento. Fiquei com a impressão de que os motivos do queixoso, tal como os da esposa, eram medo e receio de testemunhar contra o arguido, tendo em conta o ato atribuído a ele que colocou a família em perigo mortal. Acrescento que a jurisprudência reconheceu o receio de uma testemunha em relação ao arguido como razão convincente para preferir as suas declarações à polícia ao seu testemunho em tribunal, no âmbito do Secção 10A À Portaria das Provas (Recurso Criminal 396/84 Piaca v. Estado de IsraelIsrSC 39(1) 533, 538).
Além disso, fiquei impressionado com a forma como o testemunho do queixoso foi dado, bem como com a forma como a sua declaração foi tomada no hospital, e especialmente o seu conteúdo, juntamente com provas adicionais apresentadas em tribunal (que serão detalhadas abaixo), achei preferível às palavras do queixoso no seu interrogatório no hospital ao seu testemunho em tribunal, dando todo o peso às suas palavras. Vou explicar as minhas razões abaixo:
Primeiro, as declarações da queixosa foram entregues à polícia no hospital cerca de 8 dias após o incidente do tiroteio. No entanto, deve ter-se em conta que o queixoso foi levado de urgência para o hospital e anestesiado para tratamento médico, e que a polícia visitou o seu leito de doente quando acordou do coma em que estava, pelo que, na verdade, deve ser visto como tendo dado a sua declaração muito de perto, se não imediatamente, após o incidente do tiroteio, sem ter sido exposto à informação recolhida desde então nem sujeito a pressão ou influências de fatores externos.
SegundoOuvi com muita atenção a gravação do interrogatório do queixoso e, apesar da qualidade da gravação, fiquei impressionado com as palavras do queixoso e com as suas respostas às perguntas e declarações da polícia, de que tinham receio de cooperar com eles, por isso, inicialmente, foi razoável e lógico, tendo em conta o tiroteio na sua direção à frente da família. O queixoso foi finalmente persuadido a cooperar e fornecer detalhes sobre o incidente do tiroteio e o autor, que conhecia há anos, e forneceu inúmeros dados pessoais sobre ele, por um desejo sincero e genuíno de ajudar na sua captura.