Jurisprudência

(Jerusalém) 8545/09 Processo Civil (Jerusalém) 8545-*-09 Bilal Hassan v. Polícia de Israel - parte 4

29 de Abril de 2014
Imprimir

Ao descrever a agressão, o autor afirmou nos parágrafos 17 e 18 da sua declaração que:

"17. O polícia perguntou-me: "Onde mora?" e eu respondi.  A certa altura, o polícia disse-me de forma humilhante: "Porque é que estás a mascar pastilha elástica como uma vaca?", e eu respondi: "Desculpa, sou uma vaca." Depois abriu a porta do carro rapidamente, aproximou-se de mim e deu-me um estalo no nariz com força, senti muita dor, tonturas e senti que tudo girava à minha volta, e depois todos os polícias saltaram para cima de mim, puseram algemas e deixaram-me no chão algemado durante mais de quinze minutos.

  1. Enquanto eu estava a sangrar e deitado no chão, disse ao polícia: "Por favor, comporta-te como polícia", mas isso não me ajudou e ele continuou a ameaçar-me e a arrastar a boca."

O autor afirma ainda na sua declaração que o réu chegou mesmo a ameaçá-lo dizendo que o levaria para Hebron e que os pais não o receberiam; O arguido afirmou então que só se pedisse desculpa e dissesse "Lamento do fundo do coração" seria libertado; Recusou e pediu para ser levado à esquadra; Foi então transportado pelo arguido numa viatura de patrulha; O carro da polícia foi parado na bomba de gasolina Ma'ale Adumim, onde o réu e outro polícia tentaram "encerrar a história", pedindo ao autor que pedisse desculpa, mas o autor recusou porque não via o motivo para pedir desculpa; Após chegar à esquadra, foi interrogado e mais tarde libertado.

O autor afirma ainda na sua declaração que o réu também mascava pastilha elástica no momento do incidente (parágrafo 30 da declaração).

Como resultado do incidente, o autor apresentou uma queixa oficial ao Departamento de Investigação da Polícia e, após uma investigação conduzida pelo DIP, foi apresentada uma acusação contra o réu por agressão com lesão real.

  1. As duas testemunhas em nome do autor, Fadi Damiri e Ali Badran, apresentaram uma versão idêntica à do autor. O autor e as testemunhas em seu nome foram interrogados em tribunal e o seu testemunho deu-me uma impressão fiável e convincente; Era consistente, coerente, e não havia contradições nem excessos irrazoáveis.

Durante o interrogatório, o autor e as testemunhas em seu nome relataram detalhadamente as circunstâncias do incidente e até elaboraram um esboço do local do incidente.

  1. Reforços para o autor e as testemunhas em seu nome podem ser encontrados nas suas declarações no Departamento de Investigação da Polícia, que foram submetidas e marcadas como P/2 (ver: declaração do autor de 30 de março de 2009, declaração de Ali Badran de 11 de maio de 2009; declaração de Domari Fadi de 11 de maio de 2009).

Apoio adicional à versão do autor pode ser encontrado na sua declaração à polícia no dia do incidente, que foi tirada a 27 de março de 2009 às 1h46 da manhã.

  1. Um apoio adicional e significativo à versão do autor pode ser encontrado na confissão e condenação do arguido na acusação apresentada contra ele no âmbito de um processo disciplinar por uso ilegal da força. O veredicto referiu que:

"Pelos factos da acusação que o arguido confessou, parece que a 26 de março de 2009, enquanto estava de serviço, registou uma multa de trânsito para o autor por não usar cinto de segurança.  Nestas circunstâncias, desenvolveu-se uma discussão entre o arguido e o queixoso, durante o qual o arguido saiu do carro e atingiu o queixoso no rosto.  Como resultado, o queixoso sangrou pelo nariz e sofreu uma fratura nos ossos do nariz."

Parte anterior1234
5...15Próxima parte