Meu colega não esclarece Nesse sentido, Por que há espaço para discernimento - Não entre sanções financeiras em geral e sanções relacionadas à violação da obrigação de enviar um relatório online em particular; Nem entre sanções financeiras e multas criminais que tratam da mesma violação das leis tributárias. Isso mesmo que, assim como as sanções financeiras em virtude da Portaria, as multas criminais impostas por ela também tenham a intenção de servir - mesmo que indiretamente - a propósitos gerais subjacentes à legislação tributária.
- Como já esclareci, essa é a base da minha opinião - na qual eu entendia que uma sanção financeira não pode ser considerada incluída na definição de "imposto, taxa ou outro pagamento obrigatório" - pois ela não é imposta contra qualquer contraprestação (mesmo indireta); e não acredito que o raciocínio do meu colega leve a uma conclusão diferente.
| Ruth Ronen
Juiz |
Juiz Khaled Kabub:
- A Autoridade Tributária impôs uma sanção financeira ao contribuinte. O contribuinte acredita que a cobrança foi feita em violação da lei e deseja entrar com uma reivindicação de restituição. Naquele momento, fica claro para ele que a Autoridade agiu da mesma forma em relação a milhares de outros cidadãos do país. Em vez de exigir a devolução do dinheiro arrecadado sozinho dele, o contribuinte quer entrar com uma ação coletiva contra a Autoridade. Ele tem direito a fazê-lo? Essa é a principal questão que a Autoridade Tributária levantou no centro de seu recurso.
Começo dizendo que, após examinar cuidadosamente os argumentos das partes, tanto por escrito quanto oralmente, cheguei à conclusão de que não há impedimento em princípio para entrar com uma ação coletiva neste assunto.
Em resumo, um exame cuidadoso da jurisprudência mostra que Detalhe 11 Direito Ações coletivas Projetado para lidar com situações em que a autoridade tenha usado seu poder governamental - Em violação da lei - Para cobrar dinheiro do cidadão para seus cofres, a fim de promover alguns dos propósitos para os quais impostos e taxas são impostos. No topo desses propósitos está a necessidade de financiar os cofres públicos; paralelamente, há outros propósitos, como a promoção da política econômica e social. Em geral, pode-se dizer que impostos e taxas são arrecadados para promover fins públicos gerais que sejam voltados para o futuro. As sanções financeiras diante de nós, Asher Coletado usando autoridade governamentalsão destinadas a servir ao sistema de arrecadação de impostos e a melhorá-lo; e não a punir o contribuinte. Portanto, estamos lidando com fundos arrecadados com o objetivo de promover um propósito público geral e olhar para o futuro. Portanto, não vejo nada na linguagem ou nos propósitos da lei, assim como na decisão deste tribunal, que justifique a conclusão de que não é possível entrar com uma ação coletiva contra a Autoridade Tributária para a restituição das sanções financeiras cobradas por ela em violação da lei.