Jurisprudência

Caso de Família (Ashed) 37081-08-24 M.M.G. v. B.M. z”l - parte 5

5 de Novembro de 2026
Imprimir

Mais tarde, ele disse:

"Eu disse ao M. que comprei a clínica para você para que pudesse trabalhar lá.  Eu comprei a clínica para você poder trabalhar nela como um ser humano.  Aqui há uma clínica veterinária de verdade, muito maior que a de Deus, muito maior, muito mais bonita, e aqui você pode ser um veterinário de verdade." (Testemunho do pai, p. 72, parágrafos 6-9).

 

Ele também acrescentou:

"Certamente, ela gostaria de fazer as coisas corretamente, de ter uma clínica normal para trabalhar, então escolheu os móveis, escolheu os remédios, escolheu todo o equipamento que existia, ela escolheu e eu paguei" (Testemunho do Padre, p. 81, parágrafos 1-4).

  1. Além da promessa do pai de estabelecer uma clínica real para a filha, como ele disse, o pai comprou, por meio da empresa, os direitos sobre a propriedade, com o objetivo de estabelecer a clínica, e apenas para esse fim. O pai reformou a propriedade, de acordo com os pedidos da filha, conforme confirmado em seu depoimento (como se pode ver nas palavras citadas acima), e deu a ela o direito e a permissão para usá-la para operar a clínica veterinária a partir da data da aquisição dos direitos sobre a propriedade, a partir de 2004.  Mesmo durante períodos em que a clínica apresentava prejuízos e, no mínimo, não gerava lucro, não ocorreu ao pai rescindir a licença de uso da propriedade que havia concedido à filha e/ou informá-la de que não era lucrativo para ele operar a clínica da propriedade (por meio da empresa), e, portanto, pediu que a clínica a despejasse.  O pai testemunhou nesse caso que, se a filha tivesse renunciado voluntariamente, ele teria "trazido outra pessoa", mas não conseguiu "demiti-la" (depoimento do pai, p. 72, parágrafos 12-17).  Além disso, em uma conversa entre pai e filha após o processo ser movido, o pai disse à filha que o cônjuge união estável "queria fechar a clínica" (P/3 dos anexos dos autores, p. 28, parágrafo 14), mas isso não foi feito, e os autores continuaram a operar a clínica a partir da propriedade.  Na prática, levar em conta o relacionamento, as promessas do pai e os acordos das partes, as declarações do pai sobre a promessa feita à filha, e o fato de que ele não agiu em nenhum momento ao longo dos anos e/ou após o ajuizamento da ação para remover os autores da propriedade e fechar a clínica operada a partir da propriedade - deve ser interpretado como uma falta de capacidade - moral, moral e legal - de revogar a permissão pessoal que o pai concedeu à filha em 2004 para operar a clínica a partir da propriedade, desde que a filha assim deseje.
  2. Com base na permissão para usar a propriedade, os autores estabeleceram sua clínica veterinária na propriedade, e a operam desde 2004, há mais de 20 anos, quando foi comprovada uma dependência significativa por parte dos autores. Primeiro, embora a filha não tenha crescido na cidade A, mas sim na área central, os autores construíram suas vidas como casal e como família na cidade, devido à localização da propriedade.  Fiquei impressionado com a autenticidade do depoimento da filha sobre esse assunto quando ela testemunhou: "Não encontramos um lugar em A, procuramos um lugar, entrei na clínica, trabalhei por 20 anos como minha clínica, sabendo muito bem que minha clínica, eu colocava meu marido a trabalhar comigo...  Não há mais coração aqui do que este" (Testemunho da Filha, p. 9, parágrafos 15-17).  Segundo, confiando na licença para usar o imóvel, os autores investiram todo seu tempo e energia para estabelecer e estabelecer a clínica e sua reputação, enquanto o autor 2 renunciou ao longo dos anos às oportunidades de negócios e ofertas de emprego que lhe foram oferecidas, sabendo que as partes tinham o direito de usar o imóvel para operar a clínica que possuíam (depoimento do autor 2, p. 49, parágrafos 34-39).  Assim, isso representa uma dependência significativa da licença de uso não excludente concedida pelos autores à filha na propriedade para fins de operação da clínica.
  3. Quanto aos investimentos no imóvel, nas circunstâncias do caso, pai e filha fizeram investimentos e reformas no imóvel de acordo com as necessidades da clínica, em cooperação e coordenação entre eles, a partir da renda da clínica, recebida como resultado da ocupação dos autores como veterinários. Na minha opinião , na prática, este é um investimento financeiro e um investimento de recursos adicionais (tempo, etc.) que os autores investiram na melhoria do imóvel por meio de sua profissão como veterinários, confiando no fato de que continuarão a usar o imóvel para fins de atividade como veterinários.  Nesse contexto, não há disputa de que, no momento da compra da propriedade, o pai a reformou e adaptou às necessidades da clínica conforme os pedidos da filha, como o próprio pai testemunhou (testemunho do pai, p. 81).
  4. Além disso, a filha tinha o cartão de crédito da empresa para a compra dos equipamentos necessários para o negócio, embora despesas acima de ILS 100.000 tenham sido feitas em coordenação com o pai e assinadas por ele. A filha testemunhou nesse contexto que "o próprio imóvel que precisa ser reformado B não decide quem reforma ou não, eu decido o que precisa ser feito, eu conserto, pagamos pela empresa, mas é só isso, ok.  Temos tudo relacionado à publicidade, já falamos sobre publicidade, falamos sobre horários de funcionamento, decidimos quais são os horários de funcionamento, qual funcionário decide seu horário de funcionamento? Eu decido quando trabalho, em que dia estou de férias, quando vou sair, não informo ninguém, não declaro para ninguém e nunca declararei porque é da minha conta" (testemunho da filha, p. 22, parágrafos 16-23).  O acima referido testemunha a intenção das partes e a liberdade total que o pai deu à filha na administração da clínica a partir da propriedade como parte da licença para usá-la.
  5. Além disso, o pai também se beneficiou da licença que concedeu à filha para usar a propriedade para fins de operação da clínica, quando as evidências apresentadas mostram que, pelo menos nos últimos dois anos, o pai ganhava a vida com as receitas da clínica e dependia substancial e exclusivamente dos salários mensais que retirava da empresa das receitas, e é possível que ele tenha feito investimentos adicionais em favor da renda das atividades da clínica (as declarações do pai na audiência de 15 de janeiro de 2025, p. 4, parágrafos 11-12; p/3 dos documentos dos autores, p. 29). Nesse sentido, a alegação do pai de que os autores são apenas "funcionários" da empresa, e que ele não os demitiu ao longo dos anos apenas por causa da relação familiar, é contrária ao princípio da boa-fé e da administração da justiça.  E, para ser preciso.  Como foi dito, não há disputa de que não houve impedimento para os autores mudarem seus negócios e estabelecerem uma clínica em outro lugar em qualquer momento.  No entanto, se os autores realmente tivessem agido dessa forma, a empresa não teria tido renda dos serviços veterinários, exceto pela possibilidade de alugar o imóvel e receber aluguel, que, aparentemente, teria sido infinitamente menor que a renda da clínica em decorrência da ocupação dos autores.
  6. Do agrupamento acima, resulta, portanto, que este é um caso excepcional e excepcional, no qual o pai deu permissão explícita à filha para usar a propriedade para fins de operação da clínica, enquanto ela desejasse, enquanto contra o contexto da promessa do pai "de que um dia essa clínica será dela, não nego que disse isso a ela, quis dizer que um dia eu morreria, que a propriedade passaria para o nome dela. Era isso que eu quis dizer" (palavras do pai na audiência de 15 de janeiro de 2025, p. 4, parágrafos 24-25).  Além disso.  Na prática, o pai não agiu para revogar a permissão concedida ao uso irrevogável da propriedade pela filha, mesmo após o início da disputa entre a filha e o cônjuge de fato, e/ou após a filha entrar com a ação, e em nenhum momento exigiu que ela desocupasse a propriedade, de forma que apoie a conclusão de que essa é uma autoridade de uso irrevogável.
  7. Assim, a promessa do pai de que a propriedade passaria para a filha após sua morte não é suficiente para determinar que os direitos sobre a propriedade foram dados à filha como doação e/ou para determinar que se trata de um compromisso executor (e, em todo caso, a filha abandonou sua reivindicação ao compromisso de dar um presente). No entanto, acredito que a promessa do pai, juntamente com a concessão de permissão à filha para usar a propriedade para fins de operação da clínica por mais de vinte anos, mesmo em períodos em que isso fosse contrário ao interesse econômico do pai e/ou da empresa; bem como a confiança significativa e legítima dos autores na permissão concedida para usar a propriedade para fins de administração da clínica - são suficientes para fundamentar a determinação de que, em virtude dos princípios de justiça e boa-fé, a filha recebeu permissão para usar a propriedade permanentemente.  O direito de uso concedido também inclui o direito de usar os equipamentos veterinários usados para operar a clínica. 
  8. Quando for determinado que uma permissão de uso irrevogável foi concedida, como em nosso caso, o tribunal pode, por considerações de justiça, impedir a revogação da permissão ou condicionar o cancelamento do pagamento de compensação ao licenciado pelos investimentos feitos ou pelos danos causados a ele, equilibrando os interesses do titular dos direitos e do licenciado (Recurso Civil 87/62 Badihi v. Badichi, IsrSC 16 2901 (1962); Recurso Civil (Tel Aviv) 3356/00 Casa na Rua Allenby em Tel Aviv Ltd. Varba Bella (publicado nos bancos de dados, 1º de janeiro de 2004); Apelação de Família (Centro) 9507-10-21 G. S.  v. H.S. (publicado nos bancos de dados, 1º de maio de 2022)).  A estudiosa Nina Salzman, em seu artigo sobre o tema, esclarece que, quando o direito foi formulado como uma licença irrevogável, o destinatário da licença goza de imunidade contra a revogação unilateral e arbitrária da licença, enquanto o tribunal tem ampla discricionariedade para examinar o remédio apropriado, como ela diz:

"O tribunal tem discricionariedade nesse assunto, e tem o direito de escolher, entre uma variedade de remédios, o remédio que considerar apropriado conceder a uma determinada pessoa nas circunstâncias do caso, desde impor uma obrigação financeira ao proprietário da terra até obrigá-lo a conceder a uma determinada pessoa um direito sobre a terra...  A ideia orientadora para conceder a reparação também se baseia em considerações de justiça, ou seja, que a reparação deve ser proporcional ao sofrimento causado a uma determinada pessoa como resultado de sua dependência da promessa ou representação do proprietário da terra de forma a fornecer o grau mínimo necessário para a administração da justiça, e nada mais" (Nina Salzman, "Permissão Livre" em Imóveis como "Empréstimo de Terra" - A Abordagem de Classificação e as Regras da "Licença Imobiliária", Iyunei Mishpat 35 (2012) 265,271).

Parte anterior1...45
67Próxima parte
Skip to content