Jurisprudência

Processo Civil (Herzliya) 45864-06-23 Sasson Rahamim vs. Lidor Alkobi

28 de Outubro de 2026
Imprimir
Tribunal de magistrats de Herzliya
Affaire civile 45864-06-23 Rahamim contre Alkobi

Boîtier extérieur :

 

Avant L’honorable juge Boaz Ben-Amati

 

 

Demandeur

 

Sasson Rahamim

Par l’avocat Asher Derech

 

Contre

 

Défendeur Lidor Alkobi

Par l’avocat Moshe Michael Kahan et Meirav Maimon

Tribunal de Magistrados de Herzliya
Processo Civil 45864-06-23 Rahamim v. Alkobi

Gabinete Externo:

 

Antes O Honorável Juiz Boaz Ben-Amati

 

 

Autor

 

Sasson Rahamim

Por Advogado Asher Derech

 

Contra

 

Réu Lidor Alkobi

Por Adv. Moshe Michael Kahan e Meirav Maimon

 

Julgamento

Tenho diante de mim uma reivindicação monetária no valor de ILS 180.000, baseada em um contrato de locação de uma loja em um prédio localizado na Rua Maskit, 22, Herzliya (doravante: o "Contrato de Locação", "o Arrendado" e o "Edifício").  A ação foi apresentada pelo proprietário, Sr.  Sasson Rahamim (doravante: "o autor"), contra o inquilino, Sr.  Lidor Alkobi (doravante: "o réu").  A ação se baseia em uma alegação de quebra docontrato de locação devido à falta de pagamento do aluguel e pagamentos regulares em relação aoimóvel arrendado.

  1. Fatos Incontestados
  2. Contrato contratual: Em 26 de outubro de 2021, foi assinado um contrato de locação sem proteção entre as partes em relação ao locatário. De acordo com o acordo, o período de locação começou em 15 de dezembro de 2021 (cláusula 9.a.).
  3. O aluguel acordado: de acordo com as disposições do contrato de aluguel (seção 9.b.) , o aluguel mensal foi disponibilizado para os primeiros 12 meses de aluguel, totalizando ILS 8.000 mais IVA; eum total de ILS 8.240 em suplementos de IVA, para os 12 meses seguintes.
  4. Aluguel Não Pago : Aluguel de dezembro de 2021 - não pago; Aluguel de agosto de 2022 e de outubro a dezembro de 2022 - Cheques rejeitados (A.C.M.); Aluguel de janeiro a junho de 2023 - não pago (doravante: a "Dívida de Aluguel").
  5. O procedimento anterior para despejo de um inquilino: Antes da apresentação desta ação, o autor iniciou um processo para despejo de um inquilino contra o réu no Tribunal de Magistrados em Tel Aviv-Jaffa ( Crim.  Crim.  20869-06-23 - doravante: a "Reivindicação de Despejo").  Em 27 de agosto de 2023, a ação de despejo foi arquivada e foi determinado que as disputas substantivas surgidas entre as partes não eram adequadas para esclarecimento no âmbito do processo acelerado.  O tribunal ordenou que o autor pagasse ao réu as despesas legais e honorários advocatícios no valor de ILS 2.500.  Não há contestação de que o autor ainda não pagou as despesas concedidas.
  6. Em agosto de 2023, pouco depois que a ação de despejo foi rejeitada, o autor trocou as fechaduras da propriedade arrendada e negou ao réu o acesso ao imóvel arrendado.
  7. A Versão da Acusação
  8. A dívida do aluguel é de ILS 124.648.
  9. Além disso, o réu acumulou dívidas significativas nos componentes contínuos de manutenção e tributação (doravante: "dívida por despesas correntes"). Em particular, alegou-se que o réu tinha uma dívida de ILS 20.000 por pagamentos de impostos municipais não pagos (no período entre 1º de janeiro de 2022 e 17 de agosto de 2022).  Despesas atuais adicionais são detalhadas emuma carta de advertência datada de 15 de maio de 2023 (Anexo 1 nas provas da reivindicação), mas elas não são mencionadas na própria declaração de reivindicação.
  10. A versão do réu
  11. O réu não nega a alegação de que não pagou aluguel por 11 meses, mas afirma que, na prática, não devia dinheiro ao autor (declaração de defesa, parágrafo 60), por vários motivos que serão detalhados abaixo.
  12. Declaração falsa: O réu alega que, durante as negociações, foi apresentado a ele uma falsa declaração de que a propriedade arrendada inclui tanto a loja quanto uma área de refeições externa (doravante: o "complexo de buffet"), em uma área de aproximadamente 28 metros quadrados (doravante: a "declaração falsa"). Somente retrospectivamente o réu descobriu que o complexo de alimentação não pertencia ao autor, mas sim parte da propriedade comum do prédio onde o inquilino está localizado.
  13. O dever de divulgação e o dever de boa-fé: O réu argumenta que a declaração falsa constitui uma violação do dever de divulgação e boa-fé consagrado nos artigos 12 e 39 da Lei de Contratos (Parte Geral), 5733-1973 (seções 31-36 da declaração de defesa).
  14. Enganoso: O réu alega que, se soubesse a verdade sobre a área de buffet, não teria celebrado o contrato de aluguel, pois sem a área de buffet, a propriedade arrendada não é adequada para seu propósito (restaurante).
  15. O réu ainda alega que, desde que assinou o acordo, foi obrigado a investir na propriedade arrendada na quantia de aproximadamente ILS 400.000 (o "investimento") para reabilitá-la e adaptá-la aoseu propósito (parágrafos 13 e 23 da declaração de defesa; Apêndice 5 e Apêndice 7 da declaração de defesa). O réu alega que tem direito de compensar o investimento contra as dívidas.
  16. O Acordo Otomano [Versão Antiga] 1916Determinação do Aluguel em Excesso: O réu alega que, após a declaração falsa, (1) o aluguel mensal, que também foi determinado em consideração à área de alimentação, era muito alto (e, portanto, o aluguel mensal deveria ser reduzido, e consequentemente o valor da dívida do aluguel); e (2) o aluguel que o réu efetivamente pagou, que também incluía contraprestação pelo uso da área de alimentação, foi pago a mais, Eles incluíram um componente que o autor não tem direito a receber ("pagamento em excesso"). O réu alega que o pagamento em excesso tem direito a ser compensado pela dívida do aluguel.
  17. 12-34-56-78 Chekhov v. Estado de Israel, P.D. 51 (2)Substituição de eclusas em propriedade arrendada: Alega-se que o autor trocou unilateralmente as fechaduras após a rejeição da reivindicação de despejo ser excluída, negando ao réu o acesso a equipamentos comerciais, cujo valor o réu também tem direito a compensar (parágrafos 69-70 da declaração de defesa; transcrição, p. 36, linhas 9-14).
  18. Cobrança de despesas: A falha do autor em divulgar ao tribunal o cerne da disputa entre as partes, em violação às disposições dos Regulamentos 3(b), 4 e 14(a) do Regulamento de Processo Civil; bem como o desrespeito do autor aos pedidos do réu, que buscavam tentar encerrar a disputa fora do tribunal, justificam a acusação de despesas ao autor (declaração de defesa, seção 41).
  19. Depoimentos
  20. O advogado Mordechai Shrem e o próprio autor testemunharam em nome do autor.
  21. Em nome do réu, seu pai, Sr. Mordechai Alkobi (doravante: "Mordechai"), testemunhou. O próprio réu não compareceu à audiência probacional, alegando que esteve envolvido em um acidente de trânsito e foi hospitalizado na sala de emergência próxima à data da audiência (p.  1 da transcrição, parágrafos 37-39).  Com base em um acordo processual entre as partes, o autor renunciou ao contra-interrogatório do réu e ficou acordado que a sentença seria baseada na base probatória apresentada, incluindo o depoimento de Mordechai.  Seu interrogatório revelou que Mordechai foi o fator central e ativo no engajamento contratual entre as partes (p.  30 da transcrição, parágrafos 9-16).  O depoimento de Mordechai, portanto, reflete a versão completa da defesa.
  22. Discussão e Decisão
  23. Vou começar a observar que, após considerar todas as evidências e argumentos apresentados a mim, estou satisfeito de que a reivindicação deve ser aceita em parte pelos motivos detalhados abaixo.

Deturpação

  1. As partes apresentam versões contraditórias sobre a existência de uma declaração falsa. O réu alega que, durante as negociações, foi informado de que a propriedade arrendada incluía tanto a loja quanto a área de buffet, enquanto o autor afirma que todo o processo era apenas sobre a loja.
  2. O contrato de locação não ajuda nesse contexto, já que "o arrendado" é definido no contrato em uma linguagem que pode ser apropriada para qualquer uma das duas versões (veja "Porquê" primeiro do acordo). Por outro lado, o fato de que, nas conversas que ocorreram entre o autor e Mordechai, o autor expressou disposição em arcar com os pagamentos exigidos pelo representante do condomínio (na medida em que necessários), naturalmente, apoia a alegação do réu de deturpação e violação do dever de divulgação, com tudo o que isso implica.

Violação do dever de divulgação e engano

  1. O deverde divulgação deriva do princípio da boa-fé, estabelecido na seção 12 da Lei dos Contratos (Parte Geral), 5733-1973 (a "Lei dos Contratos"), e reflete as normas de conduta exigidas das partes na etapa de negociação antes da celebração de um contrato. Aviolação do dever de divulgação pode resultar em umerro, o que confere direito de cancelamento conforme a seção 14(a) da Lei dos Contratos; e pode até ser interpretado comoengano, no sentido do artigo 15 daLei (Recurso Civil 4739/19 Y. Meitav Investments Development and Construction Ltd. v. Zar Gas Stations Ltd., parágrafo 24 (Nevo, 19 de julho de 2020)).
  2. Levando em conta o fato de que deve ser presumido que o proprietário possui informações relevantes relacionadas ao imóvel arrendado, ou pelo menos acesso preferível a ele, o senhorio do imóvel é obrigado a divulgar os fatos materiais relativos à adequação do imóvel arrendado para seu propósito. Isso ocorre em geral, e ainda mais quando um contrato de locação comercial é elaborado que regula em detalhes e clareza o uso que o inquilino pretende fazer do imóvel arrendado.
  3. Uma análise do contrato de locação mostra que, embora ele declarasse a intenção do réu de exercer um negócio comercial ali (seção 7.f), não se refere à intenção de usar o imóvel arrendado para fins de operação de restaurante. Ao mesmo tempo, o fato de que essa era a intenção e que para esse fim o inquilino foi contratado não é contestado.
  4. Com base na balança das probabilidades, aceito a versão do réu sobre a falsa declaração; e também aceito o argumento de que a declaração falsa constitui uma violação do dever de divulgação em circunstâncias que concedam ao réu o direito de cancelamento. No entanto, o direito de cancelamento não é um dever de cancelamento. A seção 20 da Lei dos Contratos estabelece que o cancelamento de um contrato devido a engano será feito mediante notificação à outra parte dentro de um prazo razoável após o empreiteiro tomar conhecimento do motivo do cancelamento.  No presente caso, um aviso de cancelamento não foi enviado e o acordo permaneceu em vigor.  Como permaneceu em vigor, a obrigação de pagar o aluguel e qualquer outro pagamento ao qual o inquilino seja obrigado em virtude do contrato de locação também permanece.

Compensação de Investimento

  1. O réu reivindica uma perda de investimento no valor de aproximadamente ILS 40.000. Uma reivindicação de dano pecuniário requer prova positiva por meio de recibos ou qualquer outra referência. Na prática, o réu não apresentou ao arquivo nenhuma referência ou evidência que apoiasse a execução do investimento.  Na ausência de uma base probatória suficiente, não há outra opção a não ser rejeitar a alegação sobre a compensação do investimento.
  2. Da mesma forma, a reivindicação do réu sobre seu direito de compensar o valor de equipamentos comerciais que lhe foram roubados, após a substituição das fechaduras na propriedade arrendada, não pode ser rejeitada na ausência de qualquer referência que o sustente.

 

1
2...5Próxima parte
Skip to content