Advogado A. Goren: O nome dela?
A Testemunha, Dr. Julie G.: Que os níveis em Haifa são mais altos.
Intérprete: Ela disse o seguinte, Qual foi a que você disse?
Advogado A. Amorai: Foi o que ela disse. Foi o que ela disse.
[....]
Advogado A. Goren: Não acho que foi isso que ela disse.
O Honorável Juiz D. Chasdai: Confirme com ela, por favor, peça para ela esclarecer.
[....]
A Testemunha, Dr. Julie G.: Ah, sendo parecido com os níveis de outros
Intérprete: Com licença que são semelhantes em níveisPeço desculpas.
A Testemunha, Dr. Julie G: que os níveis em Haifa são semelhantes aos de outros lugares, e segundo, que esses níveis geralmente são inferiores aos limites regulatórios que pretendem proteger populações sensíveis, como populações de crianças, gestantes e idosos.
(Em detalhes, pp. 2226-2228).
- A perita foi questionada e esclarecida em seu contra-interrogatório, em relação à sua opinião de trabalho, entre outras coisas:
:Q Como você se relaciona, na sua opinião, com as variações de emissões dessas fábricas? Como você se relaciona com isso? Sabe de uma coisa, Slash tem reservas, expressos, demitimentos, exceções, é exatamente isso...
[....]
:Um Novamente, o que me interessa é o ar que as pessoas respiram. Então, se essas emissões levaram a aumentos no ar que respiramos, que é refletido ali, isso é Importação Isso se reflete nos dados das estações, do monitoramento do ar. Dados de Monitoramento do Ar.
:Q Só para constar, pode me confirmar que nunca viu uma estação de monitoramento em Israel antes? Você não pediu para saber a localização das estações de monitoramento? Confirme que você não faz ideia se esta ou aquela estação de monitoramento funcionou, e com tudo relacionado, segundo, não posso fazer isso. E quando se trata das estações de monitoramento, você confiava completamente, sem checar, no que ela escrevia.
A Testemunha, Dr. Julie G.: É verdade que não vi nenhuma estação de monitoramento, sei onde elas estão porque isso apareceu no relatório do Dr. Libicki. É importante entender, eu não sou especialista em qualidade do ar, o Dr. Libiki é. Eu uso dados para avaliar os riscos, então não precisei do. Eu precisava dos dados, mas não precisava ver pessoalmente as estações (páginas 2186-2188).
- Quanto à sua opinião e ao uso que fez em Gedera dos dados de monitoramento apresentados pela Libiki e que aparecem na opinião desta última, a Dra. Goodman testemunhou o seguinte:
... É verdade que não vi nenhuma estação de monitoramento, sei onde elas estão porque isso apareceu no relatório do Dr. Libicki. É importante entender, eu não sou especialista em qualidade do ar, o Dr. Libiki é. Eu uso dados para avaliar os riscos, então não precisei do. Eu precisava dos dados, mas não precisava ver pessoalmente as estações... (pp. 2187-2188).