Advogado Dr. Tal Rotman: Por que você lê um questionário? Por que você está lendo um questionário? Toda pergunta é um questionário?
A testemunha, Prof. M. Eco: Não, cada sequência de perguntas é um questionário. Na minha opinião, o questionário, na minha opinião, não me lembro, Na minha opinião, 19 é válido.
Advogado Dr. Tal Rotman: 19 Por causa de todo esse questionário longo?
A testemunha, Prof. M. Eco: Eu acho
Advogado Dr. Tal Rotman: Apenas a pergunta 19 é válida?
A testemunha, Prof. M. Eco: Acho, eu acho, eu disse que não sabia.
(pp. 1202-1203).
- Nesse contexto, o Dr. Lykin respondeu, entre outras coisas:
Advogado Dr. Tal Rotman: Explique para mim o que é um questionário válido?
A testemunha, Dr. D. Laikin: Um questionário válido é um questionário cujo propósito é examinar uma certa estrutura teórica, E ele passou por uma série de processos ou testes feitos por especialistas em conteúdo ou algum tipo de operação estatística comparativa que mostra que ele realmente está testando o que pretende testar.
Advogado Dr. Tal Rotman: E seu questionário passou em todos esses exames?
A testemunha, Dr. D. Laikin: Ela passou por um teste de validade e pelo chamado.
Advogado Dr. Tal Rotman: Explique.
A testemunha, Dr. D. Laikin: Ou seja, quando um especialista, um usuário especialista, neste caso, o Professor Lahad olha o questionário pela primeira vez e vê o título do que o questionário deveria verificar, ele lê e diz que parece que ele realmente mede o que ele pretende verificar. É um certo tipo de verificação de validade, ok? Mas é um teste reprodutivo, existe e é feito em muitas pesquisas.
Advogado Dr. Tal Rotman: O que você está realmente dizendo é que verificamos a validade do nosso questionário não de forma estatística computacional, mas deixando o Professor Lahad ler o questionário e ele disse que era válido?
A testemunha, Dr. D. Laikin: Tem perguntas, desculpe, com sua permissão vou olhar o questionário, é comigo. A pergunta número 12 é válida