Q: Mas qual foi a pergunta que você foi questionada?
Um: E você acha que isso é coincidência? Por favor?
Q: Perguntei qual era a pergunta que você deveria examinar?
Um: Fui convidado a examinar se há uma conexão entre a infecção e as doenças.
Q: Você pode dizer que vem afirmando há anos que existe uma conexão entre a poluição ambiental e o excesso de radicais que causam doenças em Haifa?
Um: Sim, sim. Isso causa outros lugares também, mas em Haifa há algumas dezenas de por cento a mais.
Q: Você vem afirmando isso há anos, certo?
Um: Sim, eu só copio de estudos feitos e relatórios. Não estou inventando uma palavra sequer (página 65, linhas 12-29).
- Durante seu contra-interrogatório, o Dr. Shlita chegou a ser encaminhado para a página 16 de sua opinião e foi apresentado:
Q: Pergunto se, quando você escreveu que o Professor Friedman também copiou e colou sua opinião atual, está se referindo ao que ele escreveu em sua opinião sobre o assunto? O Kishon?
Um: Sim, sim, sim, sim
Q: Okey. Agora. Você vai concordar comigo.
Um: Ele também é especialista em radiação, aliás.
Q: Você concorda comigo que dezenas de páginas da sua opinião aqui, a principal opinião, também foram copiadas da opinião no Edifício Kishon?
Um: Algumas partes eu posso ter pegado.
Q: Certas partes? Se eu disser mais de 15-20 páginas, isso estaria correto?
Um: Não, não sei como te dizer. É ela, como se diz? É a mesma coisa, é tudo o mesmo grande perigo.
Q: O mesmo grande perigo.
Um: Sim, parte do perigo.
Q: Só vou apontar e, se quiser, também veremos, é só uma perda de tempo para o tribunal,
Um: Sim.
Q: Vou te dar um exemplo na página 18 da sua opinião principal.
Um: Dizemos de forma principal.
Q: Sim.
Um: 18. Sim.
Q: Você tem um parágrafo aí sob o título Mecanismo de dano celular e radicais livres.
[....]
O Honorável Juiz D. Chasdai: Está na página 16
[....]
Um: 16, sim