Jurisprudência

Reclamações de Arbitragem CA 51/888-3 (Telavive) Adel Kizel et al. v. PDA 28:17 - parte 4

10 de Fevereiro de 1995
Imprimir

Quanto aos polícias designados, a testemunha admitiu que os agentes designados nos territórios também capturam pessoas procuradas, circulam pelo campo, etc., como parte do seu trabalho habitual.  No final do interrogatório, admitiu que existe uma diferença entre o que faz um polícia administrativo e o que faz um polícia designado.

  1. Do testemunho da testemunha de acusação, Sr. Reuven Gutman, emergem os seguintes factos:
  2. a) A testemunha foi chefe da Administração de Pessoal e Formação no IPS de 1 de setembro de 1989 a 15 de março de 1993, e atualmente é chefe da Administração de Projetos nas Novas Prisões; b) Nos anos de 1988/89, a testemunha esteve no Colégio de Segurança Nacional e, entre 1984 e 1988, foi chefe da Administração de Economia e Orientação para armazenamento, construção, compras, emprego de prisioneiros, etc., e nessa altura não lidou com pessoal; c) Quando a testemunha começou a servir como oficial de pessoal, o cheque adicional já era pago aos guardas; d) Embora em janeiro de 1988 a testemunha ainda não tivesse exercido funções como chefe da Administração de Pessoal e Formação no IPS, estudou os procedimentos de pagamento e as condições para conceder verificações adicionais a guardas prisionais que serviam em prisões na área da Judeia e Samaria; e) O IPS é uma unidade auxiliar subordinada ao Ministério da Polícia, e as condições salariais dos que servem no IPS, em oposição às suas condições de trabalho, são determinadas de acordo com as aprovações do Ministério das Finanças; f) Na sequência das discussões que tiveram lugar entre o Ministério da Polícia e o Ministério das Finanças, a partir

 

de 1979, o Diretor de Salários do Ministério das Finanças concedeu, a 14 de fevereiro de 1988, aprovação para o pagamento de um cheque adicional aos guardas a partir do salário de fevereiro de 1988, sendo que, inicialmente, a aprovação foi dada apenas aos guardas designados, ao contrário dos guardas administrativos da prisão que não trabalham em turnos.  Esta aprovação estava condicionada à oferta de formação periódica sobre comportamento especial àqueles que servissem para além da Linha Verde; g) Guardas prisionais designados são guardas cujo papel principal é expresso no contacto regular e diário com os reclusos ou com a população local de visitantes, e a maior parte do seu trabalho ocorre em turnos, ao contrário dos guardas prisionais administrativos, cujo papel é essencialmente de escritório e não envolve trabalho por turnos; 8) A 6 de novembro de 1988, o Comissário de Salários do Ministério das Finanças concedeu aprovação adicional para o pagamento de um suplemento shekel também a guardas em cargos administrativos que serviam em prisões na Judeia e Samaria­, aprovação que foi concedida após discussões entre o Ministério da Polícia e o Ministério das Finanças; i) O IPS fez o pagamento de um suplemento shekel a todos os guardas prisionais em serviço na Judeia e Samaria; 1) Adel Kizel - Autor nº 1 - foi recrutado para o IPS a 14 de junho de 1984 e tem exercido funções administrativas desde então, primeiro na Prisão Central da Judeia e Samaria e a 1 de janeiro de 1988 na Prisão de Jenin.

  1. Kahlon Moshe - Autor n.º 2 - foi recrutado para o IPS a 26 de novembro de 1967 e reformou-se a 1 de maio de 1992, de 1 de novembro de 1984 até à sua reforma, o Sr. Kahlon serviu como administrador na Prisão Central da Judeia e Samaria.
  2. Sr. Anwar Moadi - Autor n.º 3 - Recrutado para o IPS a 31 de julho de 1975 A partir de 23 de agosto de 1994, o Sr.  Moadi serviu como segurança em prisões na Judeia e Samaria, exceto no período entre 4 de fevereiro de 1986 e 15 de novembro de 1987, quando cumpriu funções na Linha Verde na Prisão de Atlit.
  3. O Sr. Zadok Sofer - Autor nº 4 - foi recrutado para o IPS a 4 de abril de 1960 e reformou-se a 30 de abril de 1990; a partir de 15 de janeiro de 1984, o Sr.  Sofer serviu como segurança nas prisões da Judeia e Samaria; 11) A adição do Banco da Reserva é, de facto, uma atividade adicional quando existem 3 tipos de atividade­: Atividade A, Atividade B e Guarda Prisional.

Direito às caixas da adição de um check-in - um acréscimo ao serviço das áreas frontais; 12) Para que um guarda prisional tenha direito ao suplemento exigido - "Até fevereiro de 1988, os guardas que serviam numa prisão em Gaza recebiam apenas este suplemento.  Desde fevereiro de 1988, foi decidido, com a aprovação do Comissário de Salários, conceder o aumento aos guardas prisionais que serviam nas prisões da Judeia e Samaria, e o guarda seria "colocado numa das prisões que mencionei.  Escusado será dizer que estas são prisões para prisioneiros de segurança dos Territórios Ocupados...  A população é mais hostil do que os prisioneiros criminosos, tanto do ponto de vista dos próprios prisioneiros como do ponto de vista dos visitantes." Nestas prisões, os guardas correm maior perigo do que nas prisões normais; 13) A 9 de dezembro de 1987, começou a intifada e, a partir dessa data, o caminho para e das prisões e delas para as suas casas, bem como o tipo de visitantes, aumentou o perigo para os guardas prisionais;

Parte anterior1234
5...11Próxima parte