Jurisprudência

Recurso Civil 7719/21 Saleh Hasarmeh v. Avaliador de Haifa - parte 5

4 de Maio de 2023
Imprimir

"A expressão 'centro da vida' como alternativa a 'local de residência' aparece em várias leis em Israel, em diferentes contextos legislativos.  O conceito baseia-se na totalidade das conexões e no grau de força das conexões (subjetivas e objetivas) que uma pessoa adquire em relação ao Estado de Israel, e das quais se pode aprender que o centro da vida de uma pessoa está em Israel.  Aqui é o lugar para observar que, em outros casos, o legislativo considerou o detalhe como uma lista de afiliações não exaustivas no contexto da expressão "centro da vida".  Foi isso que fez, por exemplo, ao definir residência para fins fiscais sob a Portaria do Imposto de Renda (na Emenda nº 132 à Portaria do Imposto de Renda, de 2002), onde uma subseção foi adicionada sob a seção 1 da [...]

Em outras disposições legais - Como na disposição da lei diante de nós [assim como na disposição da lei em nosso próprio caso - A.S.] - Não existe uma definição para a expressão "centro da vida" [...] Nesses casos - nos quais o legislativo simplesmente não interpretou a disposição do termo "centro da vida" - ela deve ser interpretada de acordo com o propósito legislativo subjacente ao arranjo normativo específico.  As conexões relevantes para a definição do centro da vida e a força das várias conexões variarão de um contexto legislativo para outro.  Assim, para ilustrar, em questões de residência fiscal, pode-se dar peso central aos relacionamentos comerciais - Na superfície da residência de sua família" (ênfase adicionada - A.S.).

  1. Minha opinião, como declarada, é a mesma da juíza Meltzer, e adoto aqui sua abordagem interpretativa em relação à residência. Como é costume em nossos locais, essa abordagem deve ser seguida sempre que a linguagem da lei não seja clara e não ofereça uma solução para a questão perante os tribunais - isso é especialmente verdadeiro em questões tributárias (ver: Recurso Civil 3012/18 Haifa Land Taxation Administration v.  Twenty Hands Nahariya Ltd., parágrafos 29-36 da minha sentença, e referências nele contidas; bem como parágrafos 5-6 do julgamento do Vice-Presidente   Meltzer; e parágrafos 1-2 do julgamento do Presidente E.  Hayut) [publicado em Nevo] (4 de julho de 2019)).
  2. Portanto, voltarei para os propósitos sociais de um benefício de assentamento de beneficiários concedido aos contribuintes no âmbito da seção 11 da Portaria do Imposto de
  3. É bem sabido que esses propósitos incluem fornecer assistência às comunidades na periferia, e em particular às comunidades na linha de confronto militar com nossos inimigos, fornecer apoio econômico aos moradores dessas comunidades e atrair uma população para as comunidades mencionadas (ver: Balatinsky, parágrafo 18).

Como o juiz resumiu A.  Weinstein Em um dos recursos fiscais julgados diante dela:

Parte anterior1...45
6...16Próxima parte