Nesse momento, também, Tawfiq se levanta da cadeira, aponta para o réu e repete as palavras ameaçadoras que ele pronunciou. Depois que o réu nega isso, Tawfiq explode, grita e desta vez sugere que seja o réu a jurar pelo Alcorão: "Ele diz que não contou a Muhammad que eu ia conseguir a fuga, certo?... Então peço para ele e você entrarem e rezarmos, trazem o Alcorão, coloquem a mão dele no Alcorão e rezem e digam que, se ele concordar, veremos quem está certo e quem é mentiroso, primeiro vim aqui para mostrar que ele é mentiroso e para mostrar o que seu advogado está explicando para ele o que dizer [...] O que você fez comigo? Este é meu primo, você o atropelou como um gato..."
Ao final do confronto, o interrogador Zeitoun pergunta a Tawfiq se ele quer perguntar algo ao réu, e isso é por iniciativa própria pela terceira vez, e ele relata a ameaça do réu ao falecido, pedindo que tragam um Alcorão e que o réu, que nega, também colocará a mão no Alcorão.
Por outro lado, o réu permaneceu relativamente calmo, não gritou diante do que Tawfiq lhe lançou, e se contentou dizendo para Tawfiq: "Por que você veio me confrontar, quer acabar comigo... O que eu fiz com você... ". Nem preciso dizer que essa declaração esclarece para Tawfiq as implicações do que ele disse sobre o réu. Deve-se notar que, nesse momento, e em resposta, Tawfiq se levantou pela terceira vez, levantou-se da cadeira e explodiu: "Você acabou com ele, você o matou como um gato, o que você fez comigo? O quê, você o atropelou como um gato, foi isso que você fez comigo. .".
No que diz respeito ao confronto.
Segundo a defesa, uma indicação de que a versão das ameaças é falsa é inferida pelo fato de que Tawfiq, quando foi interrogado pela polícia, não deu uma descrição semelhante das ameaças em todas as ocasiões em que foi obrigado a fazê-lo. Nesse sentido, é de fato possível discernir a diferença na forma como Tawfiq descreveu a ameaça feita pelo réu, mas não se pode dizer que essa diferença indique que essa parte de sua versão é falsa.