Jurisprudência

Licença de Recurso Civil 47526-05-26Jazel Weinrot v. Moshe Gartner

17 de Novembro de 2026
Imprimir

 

Na Suprema Corte, atuando como tribunal de apelação civil

Permissão para Apelação Civil  47526-05-26

 Permissão para Apelação Civil 55664-05-26

Permissão para Apelação Civil 19977-06-26

 

Antes: A Honra do  Juiz  David Mintz

Honorável Juíza Yael Wilner

Honorável Juiz Alex Stein

 

A Ra’ Solicitando a

47526-05-26 e Recurso Civil 55664-05-26 e os réus Recurso Civil 19977-06-26:

 1 .   Jesel Weinrot

2 .   Yechiel Weinrot

3 .   urso Weinrot

4 .   Lobo Weinrot

5 .   Shmuel Weinrot

6 .   Esther Atzmon

7 .   Hannah Tzipora Lev

 

Contra

 

O Respondentes B Permissão para Apelação Civil
47526-05-26 e Permissão para Apelação Civil 55664-05-26 VM Solicitações B Permissão para Apelação Civil 19977-06-26:
 1 .   Moshe Gartner

2 .   Mandy Gartner

3 .   O Mendi Gertner Trust

4 .   Os Moises Gertner Confiança

 

Dois pedidos de autorização para recorrer da decisão do Tribunal Distrital de Jerusalém (Juiz D. Ziller) no caso civil 71355-05-25 e no processo civil 41172-07-25 de 26.2.2026; e um pedido de autorização para recorrer de sua decisão datado de 12.5.2026

Em nome do Senhor Bara Solicitando ‘a

47526-05-26 e Recurso Civil 55664-05-26 e os réus Recurso Civil 19977-06-26:

 

 

Advogado Eyal Rozovsky; Advogado Eli Borshtin;

Advogado Lior Reichert; Advogado Liron Sapir

O Respondentes B Permissão para Apelação Civil
47526-05-26 e Permissão para Apelação Civil 55664-05-26 VM Solicitações B Permissão para Apelação Civil 19977-06-26:
 

Advogado;  Uriel  Prinz Advogado Marina Roizer;

Advogado Ilan Gold; Advogado Elad Moshe; Noa Hadadi

 

 

Julgamento

 

 

E: Juiz  David Mintz

Três pedidos de autorização para recorrer contra a decisão e decisão do Tribunal Distrital de Jerusalém (Juiz D. Ziller) no processo civil 71355-05-25 e no processo civil 41172-07-25: dois pedidos de autorização para recorrer da sentença datada de 26.2.2026, nos quais uma decisão arbitral proferida no processo entre as partes foi parcialmente aprovada e a outra parte foi devolvida para audiência perante o árbitro (doravante: A decisão); e um pedido de autorização para recorrer de sua decisão datado de 12.5.2026, no qual ordenou a execução de uma garantia depositada para assegurar o cumprimento da decisão arbitral (doravante: A decisão relativa à garantia).

Contexto dos pedidos

  1. Os requerentes na licença de recurso civil 47526-05-26 (que também são os réus no Tribunal de Apelação Civil 19977-06-26 e os requerentes na licença de recurso civil 55664-05-26; doravante: os herdeiros) são os herdeiros do falecido, o falecido advogado Yaakov Weinrot (doravante: o falecido). Os requerentes em Civil Appeal Leave 19977-06-26 (que também são os réus nos Civil Appeal Leave 47526-05-26 e Civil Appeal Leave 55664-05-26; doravante: Gartner) são ex-clientes do falecido, que foram representados por ele em processos arbitriais conduzidos contra um terceiro (doravante: arbitragem paralela).  Após disputas que surgiram entre Gartner e o falecido sobre a gestão da arbitragem paralela, reivindicações mútuas foram apresentadas por eles, que foram remetidas mutuamente à arbitragem perante o mesmo árbitro que julgou a arbitragem paralela (doravante: processo arbitral e árbitro).
  2. Durante o processo de arbitragem, o falecido faleceu. Como resultado, Gartner procurou o árbitro solicitando que os herdeiros fossem nomeados como partes no processo em substituição do falecido.  Em sua resposta, os herdeiros observaram que, para permitir a continuidade do processo arbitral, continuariam a conduzi-lo no lugar do falecido, mas esclareceram que não assumiriam seu lugar em assuntos além da gestão da arbitragem.  Na decisão do árbitro datada de 22.12.2019, foi determinado que os herdeiros seriam de fato as partes em substituição do falecido.
  3. Ao final do processo arbitral, em 12 de maio de 2025, foi emitida uma decisão arbitral na qual o árbitro determinou que o falecido havia se abstido de devolver à Gartner fundos totalizando 37.500.000 dólares americanos transferidos para ele em fideicomisso, e, portanto, o falecido e os herdeiros devem pagar à Gartner esse valor "solidáriamente" (doravante: a decisão ou decisão arbitral). A Gartner apresentou um pedido ao Tribunal Distrital para aprovar o prêmio arbitral (doravante: o pedido de aprovação), enquanto os herdeiros apresentaram um pedido de anulação (doravante: o pedido de cancelamento).
  4. O pedido de cancelamento baseou-se em dois argumentos principais. Primeiro, que os herdeiros passaram a ser partes no processo arbitral apenas para permitir sua continuação na condução, e que o árbitro não tinha autoridade para julgar sua responsabilidade pessoal pelas dívidas do espólio do falecido (doravante também: o espólio).  Argumentou-se, nesse contexto, que, de acordo com as disposições da Lei de Sucessões de 1965 (doravante: Lei de Sucessões), uma condição para impor responsabilidade pessoal aos herdeiros por dívidas patrimoniais é que o espólio seja dividido; E quando se constata que há motivo para obrigar pessoalmente um herdeiro, o valor da obrigação é influenciado pelo valor do espólio e por se os credores do testador foram convocados para notificar suas reivindicações.  Portanto, trata-se de questões factuais que vão além da disputa original perante o árbitro, cuja necessidade de esclarecimento surgiu após a morte do falecido e, portanto, mesmo que os herdeiros o tenham sucedido no processo, isso não confere ao árbitro jurisdição para julgá-los no processo arbitral.  O segundo argumento levantado pelos herdeiros no pedido de anulação foi que a decisão arbitral contradiz as conclusões factuais do árbitro na arbitragem paralela referente a fundos transferidos pela Gartner ao falecido, o que teria estabelecido o estoppel (estoppel do árbitro).  Entre outras coisas, argumentou-se que, embora a decisão arbitral na arbitragem paralela tenha determinado que o falecido transferiu parte dos fundos para a parte com a qual Gartner conduziu o processo; nessa arbitragem, foi determinado que o falecido não transferiu os fundos para a parte contrária e deveria devolvê-los à Gartner.
  5. Logo após apresentar os pedidos de certificação e cancelamento, Gartner apresentou um pedido para exigir que os herdeiros depositassem uma garantia para garantir o cumprimento da decisão arbitral e para impor gravames sobre diversos bens pertencentes a eles e ao falecido. Em 29 de maio de 2025, gravames temporários foram impostos ex parte sobre esses bens e, em 22 de outubro de 2025, os herdeiros foram obrigados a depositar uma garantia de 7.000.000 ILS.

A decisão do Tribunal Distrital

  1. Em sua sentença datada de 26.2.2026, o Tribunal Distrital confirmou a decisão arbitral referente à obrigação do falecido e aceitou parcialmente o pedido de cancelamento referente à obrigação dos herdeiros, ao mesmo tempo em que devolveu o caso ao árbitro.
  2. Quanto à primeira reivindicação dos herdeiros, relativa à sua responsabilidade pessoal - o tribunal decidiu que, de acordo com as disposições da Seção 4 da Lei de Arbitragem de 1968 (doravante: Lei de Arbitragem), que estabelece que "um acordo de arbitragem e a autoridade de um árbitro sob a qual seu poder é válido também em relação aos substitutos das partes ao acordo [...]", a força de um acordo de arbitragem também se aplica às alternativas das partes e, neste caso, os herdeiros são de fato substitutos do falecido em relação às disputas financeiras entre ele e Gartner. No entanto, não está claro se o Artigo 4 da Lei de Arbitragem, por si só, é suficiente para conceder ao árbitro autoridade para julgar pessoalmente a responsabilidade dos herdeiros.  Por um lado, há motivos para acreditar que, quando os herdeiros se tornam partes em processos arbitrais por serem substitutos, devem ser considerados como entrando neles "para encerrá-los", de uma forma que também aborde sua responsabilidade pessoal, sem a necessidade de iniciar processos adicionais e independentes contra eles para determinar essa responsabilidade.  Essa conclusão está alinhada com o objetivo da Seção 4 da Lei de Arbitragem de garantir a eficiência do processo - um objetivo que será frustrado se, sempre que houver um processo de espólio envolvido, não houver uma resolução completa e definitiva da disputa não puder ser alcançada e um processo adicional será necessário contra os herdeiros para determinar sua responsabilidade pessoal.  Essa conclusão também está alinhada com o fato de que um espólio não é uma entidade jurídica e, portanto, quando um litigante faleceu, seu herdeiro ocupa seu lugar como parte, independentemente de o espólio ser dividido ou não.  Por outro lado, não se pode ignorar a dificuldade de fornecer uma interpretação abrangente do Artigo 4 da Lei de Arbitragem, segundo a qual um herdeiro estará sujeito a procedimentos arbitrais também relativos à sua responsabilidade pessoal pelas dívidas do espólio, mesmo que não tenha concordado com os termos da arbitragem e não tenha participado da formulação de seus términos.
  3. Apesar do exposto, o tribunal entendeu que, dadas as circunstâncias, não há necessidade de decidir sobre a questão, já que, neste caso, o árbitro de fato adquiriu jurisdição para considerar a responsabilidade pessoal dos herdeiros. Isso porque o acordo de arbitragem entre o falecido e Gartner foi elaborado de forma ampla e pode também incluir uma obrigação pessoal para os herdeiros; Os herdeiros não se opuseram em tempo real à decisão de se juntar a eles ao processo, mesmo que esta tenha sido dada após o árbitro ter sido apresentado à questão de sua autoridade para vinculá-los pessoalmente; e, segundo jurisprudência consolidada, partes que não são signatárias do acordo de arbitragem também podem ser vinculadas à arbitragem se for constatado que concordaram substantivamente com ele (o "terceiro círculo de extensão"), e esse foi o caso em nosso caso à luz das alegações feitas pelos herdeiros em outros processos.  Diante desse contexto, decidiu-se que uma alegação dos herdeiros de que o processo deveria ser conduzido em "duas etapas" não deveria ser aceita.  No entanto, o tribunal concluiu que a obrigação pessoal dos herdeiros no laudo arbitral foi feita sem que Gartner tenha apresentado uma reivindicação sobre o assunto ou buscado alterar seus alegatos após a união dos herdeiros, e sem conduzir a investigação factual envolvida.  Portanto, determinou-se que o fundamento para anulação estabelecido no artigo 24(4) da Lei de Arbitragem surge, referente à falha em proporcionar uma oportunidade adequada para apresentar argumentos ou apresentar provas, já que, como Gartner não levantou argumento claro sobre o assunto, nenhum retorno foi dado pelos herdeiros; O fundamento para anulação estabelecido no artigo 24(6), que diz respeito à falta de fundamento para o laudo arbitral, quando o árbitro não justificou sua decisão de responsabilizar pessoalmente os herdeiros; e o fundamento para anulação estabelecido na Seção 24(9), referente a uma sentença arbitral contrária à ordem pública, já que os herdeiros foram obrigados a pagar um valor superior à parte do espólio herdada.  Além disso, observou-se que a existência desses fundamentos não justifica a anulação da sentença arbitral e, dada a autoridade fundamental do árbitro para julgar o caso, o curso de ação adequado é remeter a questão ao tribunal.
  4. Quanto à segunda reivindicação dos herdeiros, relativa à relação existente entre o laudo arbitral em discussão e o laudo arbitral na arbitragem paralela, determinou-se que, embora haja constatações conflitantes entre a decisão do árbitro no processo arbitral e sua decisão na arbitragem paralela, trata-se de arbitragens separadas baseadas em questões e provas diferentes, o que explica a contradição mencionada. Além disso, a decisão sobre as questões factuais relevantes na arbitragem paralela não foi necessária para fins da decisão final e, portanto, contrariamente à reivindicação dos herdeiros, não foi criado estoppel.  Além disso, os herdeiros não solicitaram adiar o processo de arbitragem até a conclusão do processo arbitral paralelo e não alegaram uma contradição entre as duas sentenças arbitrais pouco depois da decisão arbitral ter sido emitida na arbitragem paralela, e por essa razão também a alegação de estoppel deve ser rejeitada.
  5. Em conclusão, o tribunal ordenou a aprovação do sentença arbitral referente ao espólio do falecido e devolveu a audiência ao árbitro para decidir sobre a responsabilidade pessoal dos herdeiros pelas dívidas do espólio.

A decisão relativa à garantia

  1. Após a emissão da sentença, Gartner procurou o Tribunal Distrital solicitando a transferência para eles o depósito de segurança depositado pelos herdeiros após o pedido de cancelamento; para fazer cumprir os gravames impostos sobre os bens do espólio; e para deixar os penhores impostos sobre os bens dos herdeiros até que seja tomada uma decisão no arbitrador suplementar sobre sua responsabilidade pessoal. Os herdeiros se opuseram ao pedido, argumentando que depositaram a garantia para garantir a execução de uma decisão arbitral emitida contra eles, e que ela não deveria ser executada quando sua obrigação pessoal sobre as dívidas do falecido fosse cancelada e devolvida ao árbitro; que eles tenham sido auxiliados a depositá-la junto a terceiros; que um espólio não é uma entidade jurídica e, portanto, sua obrigação é impraticável enquanto não for possível vincular seus herdeiros; e que os penhores impostos sobre os bens pessoais dos herdeiros expiraram no dia em que a sentença foi proferida, com o cancelamento de sua obrigação pessoal.
  2. Em 12.5.2026, o tribunal concedeu o pedido relativo à garantia e o rejeitou relativo às penhorações. Quanto à garantia, foi determinado que o pedido de cancelamento foi apresentado pelos herdeiros tanto em nome do espólio quanto em nome próprio e em relação à sua obrigação pessoal, e que tinha como objetivo assegurar a execução do laudo arbitral contra qualquer um deles caso o pedido de cancelamento fosse rejeitado.  Portanto, os argumentos dos herdeiros sobre esse assunto não são aceitos.  Além disso, os herdeiros são impedidos de argumentar que o laudo arbitral não deve ser visto como relacionado ao espólio em si, como argumentaram ao longo do pedido de anulação.  Portanto, como o pedido de cancelamento foi negado referente às dívidas do espólio, há espaço para transferir a garantia para a Gartner, e a alegação de que a garantia se originou de terceiros não altera essa conclusão.  Quanto aos gravames impostos sobre os próprios bens dos herdeiros, determinou-se que, uma vez cancelada sua responsabilidade pessoal, os fundamentos para impor os direitos contra eles expiravam.  Quanto aos gravames impostos sobre os bens do espólio, determinou-se que a forma correta de executar um gravame temporário não é por meio do tribunal, mas por meio de um procedimento de execução; e que há incerteza sobre como a sentença pode ser executada contra os bens do espólio, já que não se sabe se o espólio foi dividido e quem é responsável por suas dívidas.  Portanto, é necessário aguardar uma decisão sobre a responsabilidade pessoal dos herdeiros antes que procedimentos operacionais de execução possam ser tomados.
  3. Portanto, os pedidos diante de nós, dois dos quais, como mencionado, são dirigidos contra a sentença, e um deles é direcionado à decisão relativa à garantia. Os argumentos das partes nos três pedidos mencionados focam em três componentes principais: a responsabilidade pessoal dos herdeiros; a relação entre a decisão arbitral em questão e a decisão arbitral em arbitragem paralela; e a transferência da garantia depositada pelos herdeiros para a Gartner.  Para que o leitor seja levado a ler a sentença, primeiro detalharei os argumentos das partes sobre a responsabilidade pessoal dos herdeiros, depois abordarei seus argumentos sobre a relação entre as sentenças arbitrais e, por fim, detalharei seus argumentos sobre a garantia.

As reivindicações das partes - a responsabilidade pessoal dos herdeiros

  1. Segundo os herdeiros, o Tribunal Distrital decidiu corretamente que uma obrigação pessoal dos herdeiros exige uma investigação factual sobre o cumprimento de várias condições, como a distribuição efetiva do espólio, o valor de seus bens e outras - condições que não foram reivindicadas nem comprovadas pela Gartner. No entanto, o tribunal errou ao decidir que o árbitro tem competência para discutir o cumprimento dessas condições e para restabelecer o processo perante ele.
  2. Primeiro, argumentou-se que não havia razão para se abster de decidir se a Seção 4 da Lei de Arbitragem poderia conceder ao árbitro jurisdição para julgar a responsabilidade pessoal dos herdeiros. Trata-se de uma questão fundamental com amplas implicações, e uma decisão sobre ela teria levado a um resultado diferente daquele alcançado pelo tribunal em sua decisão.  Argumentou-se, nesse contexto, que a Seção 4 da Lei de Arbitragem visa evitar a frustração da disputa original, enquanto a questão da responsabilidade pessoal dos herdeiros perante um credor é uma disputa diferente, posterior, distinta da disputa original que surgiu entre o credor e o falecido; sujeita a condições factuais posteriores do acordo de arbitragem e aos fundamentos originados na Lei de Sucessões; e que não é absorvida na clarificação da disputa original entre o falecido e o credor.  Isso é especialmente verdadeiro quando os herdeiros nunca concordaram em resolvê-la por arbitragem.  Portanto, a determinação de que os herdeiros são os sucessores do falecido conforme a seção acima mencionada pode, no máximo, exigir esclarecimento da responsabilidade do falecido, mas não sua responsabilidade pessoal.
  3. Também foi argumentado que o tribunal errou ao decidir que, dadas as circunstâncias, o árbitro tinha competência para julgar a responsabilidade pessoal dos herdeiros. A esse respeito, argumentou-se, entre outras coisas, que os herdeiros nunca concordaram em ser partes do acordo e que a redação ampla do acordo de arbitragem não altera isso; que, segundo a redação do acordo de arbitragem entre o falecido e Gartner, não é possível conhecer qualquer acordo para discutir a responsabilidade pessoal dos herdeiros após sua morte; que os herdeiros não contestaram sua inclusão no processo como substitutos do falecido e, portanto, não tinham motivo para recorrer da decisão do árbitro sobre essa questão; que a decisão de se juntar a eles não abordou a questão da responsabilidade pessoal deles; que a determinação de que estão excluídos de argumentar sobre sua responsabilidade pessoal não está alinhada com a determinação de que a questão da responsabilidade não surgiu explicitamente no processo; que mesmo que o árbitro tivesse decidido que tinha jurisdição, o fundamento para contestar essa decisão está no âmbito de um pedido de anulação após a proferência da sentença; que a discussão sobre a questão de unir os herdeiros ao processo sob o "terceiro círculo de ampliação" é desnecessária, dado que eles são, de qualquer forma, partes no processo por serem substitutos; e que as declarações dos herdeiros não estabelecem o estoppel contra eles.
  4. Os herdeiros argumentaram ainda que, mesmo que o árbitro tivesse autoridade para julgar sua responsabilidade pessoal, ela já se esgotava no processo que lhe estava diante dele. Portanto, Gartner não deveria ser autorizado a dar um "passo de melhoria" e agora apresentar alegações que não apresentou perante si na primeira oportunidade, a fim de responsabilizar pessoalmente os herdeiros pelas dívidas do falecido sob a lei sucessória.  Além disso, a audiência não deve ser devolvida ao árbitro que emitiu uma decisão arbitral contrária à ordem pública.
  5. Gartner, por sua vez, baseou-se na decisão do tribunal de que o árbitro havia adquirido jurisdição para julgar a responsabilidade pessoal dos herdeiros, mas acreditou ter cometido um erro ao cancelar a responsabilidade pessoal e devolver a questão ao árbitro.
  6. Quanto à questão da jurisdição, argumentou-se que a decisão do tribunal se baseou nas circunstâncias específicas do caso e que não há motivo para intervir. A redação do acordo é ampla e apoia a interpretação de que o árbitro tinha autoridade para discutir sua responsabilidade pessoal e, ao contrário do que foi alegado, a responsabilidade pessoal dos herdeiros não é uma disputa posterior nem externa à disputa entre o falecido e Gartner.  Além disso, as diversas representações dos herdeiros de fato justificam incluí-los no processo de arbitragem.  Em qualquer caso, como os herdeiros se abstiveram de alegar que a autoridade do árbitro é limitada durante todo o processo arbitral, agora estão impedidos de apresentar argumentos sobre o assunto.
  7. Quanto ao cancelamento da responsabilidade pessoal dos herdeiros e ao retorno da audiência ao árbitro, argumentou-se que a decisão amplia os fundamentos para anulação nos termos da Lei de Arbitragem, causando assim dano significativo à instituição da arbitragem e dificuldades legais prolongadas. Sem esgotamento, argumentou-se que a decisão do árbitro de que os herdeiros seriam partes em substituição do falecido foi explícita e clara; que os herdeiros tinham o direito de apresentar alegações adicionais após ingressarem no processo e argumentar que não deveriam ser responsabilizados pessoalmente, mas que deliberadamente optaram por não fazê-lo para manter a ambiguidade quanto ao valor do espólio; que a Gartner declarou explicitamente durante todo o processo que pretendia solicitar a responsabilidade pessoal dos herdeiros; e que as reivindicações limitando a responsabilidade pessoal dos herdeiros são defesas claras que não deveriam ser levantadas apenas após a conclusão do processo.  À luz de tudo o exposto, não havia base para afirmar que havia prejuízo material ao direito dos herdeiros à argumentação ou às regras da justiça natural.  Além disso, não havia razão para determinar que havia defeito na fundamentação da decisão arbitral, já que a obrigação pessoal dos herdeiros é resultado jurídico direto de assumir o lugar do falecido e, portanto, não é necessária justificação.  Em qualquer caso, no máximo, o tribunal deveria ter devolvido a sentença ao árbitro para completar seu raciocínio.  Além do exposto, também não havia base para determinar que a decisão arbitral contradiz a ordem pública, já que se trata de um motivo de anulação reservado a casos excepcionais e trata do conteúdo da sentença e não da condução do processo.
  8. Por fim, Gartner argumentou que a alegação dos herdeiros de que a causa de ação de Gartner contra eles já havia sido esgotada no processo de arbitragem deveria ser rejeitada, pois contradiz suas alegações de que lhes foi negado o direito de argumentar sobre sua responsabilidade pessoal.

Os argumentos das partes - a relação entre as sentenças arbitrais

  1. Segundo os herdeiros, o tribunal errou ao determinar que o processo arbitral e o processo arbitral paralelo são processos separados, pois estão relacionados e envolvem a mesma disputa e o mesmo fundamento. Além disso, contrariamente à decisão do tribunal, as decisões factuais foram essenciais para o laudo arbitral na arbitragem paralela e, portanto, estabelecem um estoppel defensivo a seu favor.  Segundo os herdeiros, a contradição entre as sentenças arbitrais cria um resultado severo contrário à ordem pública, e o raciocínio do tribunal não resolve essa contradição.  O tribunal também errou ao atribuir aos herdeiros o fato de que eles não apresentaram reivindicações na prática judicial perante o árbitro em tempo real, já que os resumos dessa arbitragem foram apresentados antes que o laudo arbitral na arbitragem paralela fosse proferido.
  2. Em contraste com a abordagem de Gartner, as conclusões do tribunal sobre contradições entre as sentenças arbitrais baseiam-se em constatações factuais e em um exame das duas sentenças arbitrais e, portanto, não devem ser interferidas. As reivindicações dos herdeiros também são passíveis de recurso e não justificam a concessão de permissão de recurso.  Mesmo no mérito, elas devem ser rejeitadas, já que foi determinado que o resultado da arbitragem paralela não foi afetado pelas conclusões factuais alegadas contradizendo as conclusões factuais do árbitro no processo de arbitragem, e, portanto, as condições para disputa de estoppel não são atendidas.

Reivindicações das partes - transferência da garantia para a Gartner

  1. Segundo os herdeiros, as conclusões do tribunal sobre a transferência da garantia para a Gartner se contradizem: por um lado, determinou-se que o espólio não é uma entidade jurídica e que não há dívida devedora pelos herdeiros com a Gartner, e, por outro lado, determinou-se que o espólio deve à Gartner e, portanto, a garantia depositada pelos herdeiros deveria ser transferida para eles. Argumentou-se, nesse contexto, que o consentimento dos herdeiros para a existência de uma dívida do falecido com a Gartner não resolve a contradição mencionada; que o espólio não é uma "parte" contra quem foi emitido o laudo arbitral, e que a garantia depositada sob a Lei de Arbitragem não tinha como objetivo assegurar a execução da decisão contra ele; e que, neste momento, segundo a lei sucessória, não há efetivamente nenhuma entidade jurídica responsável pelo laudo arbitral contra Gartner, portanto não havia base para transferir a garantia a eles.  Além disso, a decisão do tribunal contém contradições internas quanto a se o espólio foi de fato dividido ou não.
  2. A Gartner, por sua vez, baseou-se na decisão do Tribunal Distrital. Entre outras coisas, argumentou-se que a decisão se baseia na lei relativa ao depósito da garantia e se baseia em constatações factuais, incluindo que o pedido de cancelamento não dizia respeito apenas à responsabilidade pessoal deles, mas também à obrigação do espólio.  Além disso, ao contrário das alegações dos herdeiros, o laudo arbitral é exequível em relação aos bens do espólio, e não há controvérsia de que os herdeiros devem pagar à Gartner pelo menos uma dívida igual ao valor do espólio.  Nesse sentido, não se pode argumentar, por um lado, que o espólio não é uma entidade jurídica e não possui dívidas, e, por outro, que os herdeiros também não devem nada.  Também há má-fé nas reivindicações dos herdeiros, já que eles não recorreram da decisão que os ordenou a depositar a garantia como condição para analisar o pedido de cancelamento, mas, uma vez negado, argumentaram que os fundos depositados não poderiam ser utilizados.  Por fim, e contrariamente à alegação dos herdeiros, o tribunal não atribuiu dívidas ao espólio nem o tratou como uma entidade jurídica.  Um espólio é o conjunto de direitos e dívidas deixados pelo falecido após seu falecimento, e, portanto, um credor pode agir para cobrar as dívidas do espólio iniciando procedimentos contra os bens do espólio detidos pelos herdeiros.

Discussão e decisão

  1. Após revisar a sentença, a decisão sobre o fiador, os pedidos de autorização para recorrer e suas respostas, cheguei à conclusão geral de que a autorização para recorrer deve ser concedida em uma das três questões levantadas nos pedidos - a questão da autoridade do árbitro para considerar a responsabilidade pessoal dos herdeiros que sucedem o falecido como substitutos nos termos da Seção 4 da Lei de Arbitragem. A esse respeito, decidi exercer a autoridade que me foi concedida pelo Regulamento 149(2)(b) do Regulamento de Processo Civil de 2018, para conceder permissão para apelar e ouvi-la como se um recurso tivesse sido interposto sob a permissão concedida.
  2. A permissão para recorrer em matéria de arbitragem é reservada para casos excepcionais em que surge uma questão jurídica fundamental ou pública que exceda os interesses das partes ou quando é necessária intervenção por razões de justiça ou para evitar uma injustiça (ver, por exemplo: Civil Appeal Authority 66369-02-25 Tai Investment and Trade Ltd. Fishman, parágrafo 9 (2.7.2025) (doravante: caso Tai Investment Cells); Recurso Civil 4146/23 Palacio Properties Ltd.  v. Pedlon Building and Investments (R&A) 1982 Ltd., parágrafo 10 do meu parecer (13.6.2024)).  No nosso caso, a questão acima mencionada levanta de fato uma questão jurídica fundamental e, portanto, este caso se enquadra nesses casos excepcionais que justificam a concessão de permissão para recurso.  Por outro lado, as outras reivindicações dos herdeiros em seus pedidos não atendem a esses padrões.  Tanto as alegações de contradições entre o laudo arbitral e o laudo arbitral paralelo, quanto as alegações relativas à execução da garantia, são essencialmente ações de recurso que não estabelecem fundamentos para conceder autorização de recurso (ver, por exemplo, recentemente: Civil Appeal 39387-07-26 Natan Raskin Law Firm v. Sharon Nahav Agricultural Incomes Ltd.  (9.8.2026); Permissão para Recurso Civil 24621-07-26 Zrua Moshav Ovdim for Cooperative Agricultural Settlement Ltd.  v. Elbaz (30.7.2026)).
  3. Portanto, voltarei para a questão fundamental no cerne da nossa questão, relativa aos limites da autoridade de um árbitro em relação a um herdeiro suplente de uma das partes em um acordo de arbitragem, e em particular à sua autoridade para responsabilizar pessoalmente o herdeiro pelas dívidas do espólio.
  4. Princípios fundamentais são que a arbitragem deriva seu poder do acordo entre as partes para resolver disputas entre elas perante um árbitro. O elemento de consentimento é o elemento fundamental da arbitragem e o que lhe confere vitalidade (veja, entre outros: O caso Investment Cells, parágrafo 10; Recurso Civil 18749-09-24 Safrin v. Volk, parágrafo 13 (13.1.2025)).  Dois princípios importantes decorrem do estabelecimento do acordo: primeiro, que a autoridade do árbitro é válida apenas perante as partes do acordo de arbitragem (caso Investment Cells, ibid.; Civil Appeal Authority 1950/20 Yafe v. Diamant, parágrafo 14 (10.5.2020)); e, segundo, que a autoridade do árbitro se estende exclusivamente às questões submetidas para decisão pelas partes (Civil Appeal Authority 8930/22 Achim Petashi Construction Company Ltd.   M.R.R.G. Entrepreneurship Ltd., parágrafo 9 (24.4.2023); Civil Appeal Authority 4095/12 Magnazi Infrastructure B.G.M Ltd.  v. Sikik Earthworks and Development Ltd., parágrafos 16-19 (13.11.2012); Civil Appeal Authority 2638/18 Anonymous Company v. Anonymous Partnership, parágrafo 14 (6.5.2018) (doravante: caso Anonymous Company)).
  5. Ao primeiro princípio relativo à aplicabilidade da arbitragem apenas às partes do acordo de arbitragem, há várias exceções (para mais detalhes, ver: caso Investment Cells; Civil Appeal Authority 3925/12 Ronen v. Cohen (17.6.2013) (doravante: o caso Ronen); Veja também, por exemplo: Civil Appeal Authority 1030/15 Dadon v. Hadad, parágrafo 9 (18.8.2015); Autoridade de Apelação Civil 6574/13 Amram v. Regev, parágrafo 10 (3.12.2013)). Uma dessas exceções está fundamentada na Seção 4 da Lei de Arbitragem (parte da qual foi citada acima), que afirma que:

Um acordo de arbitragem e a autoridade de um árbitro segundo a qual seu poder é válido também em relação às alternativas das partes ao acordo, e a autoridade de árbitro sob um acordo de arbitragem, também são concedidos a um árbitro substituto, desde que não haja outra intenção implícita pelo acordo.

1
2...7Próxima parte
Skip to content