Diante do exposto, a Autoridade recomendou permitir que o apelante continuasse a deter apenas uma licença entre os produtos da Sun Young e da Yamaha. Foi observado que:
"Embora as scooters Sun Young e Yamaha não sejam as concorrentes mais próximas, ao se separarem entre os dois produtos e importá-los por dois importadores diferentes, pode surgir concorrência entre as scooters Sun Young e as Yamaha porque cada importador terá incentivo para aumentar ao máximo as vendas da marca que importa. Além disso, uma divisão entre as duas marcas provavelmente reduzirá o poder de negociação [do apelante] em relação às suas oficinas autorizadas. Assim, é provável que as barreiras de entrada e expansão enfrentadas pelos outros pequenos importadores sejam reduzidas, o que também deve promover a concorrência na importação e venda de scooters."
- Em outra opinião datada de 14 de fevereiro de 2023, referente ao pedido de licença de importação para produtos Yamaha e Kawasaki, foi afirmado que a participação de mercado do Recorrente em relação a essas motocicletas fabricadas foi de 40% nos anos de 2020 a 2022, e que uma comparação dos produtos revelou que:
"Há alguma substituição entre os modelos dos dois produtos em análise, Yamaha e Kawasaki. Essa substituição se expressa, entre outras coisas, nas características das motocicletas, em particular no volume e preço agradáveis. O exame mostra que, em geral, além de certas diferenças de preço entre os produtos, há uma sobreposição substancial entre os preços das motocicletas de estrada Yamaha e Kawasaki [...]. Portanto, é razoável supor que o preço dos vários modelos é feito da maneira que melhor atenda aos interesses da empresa e não necessariamente descreva melhor o grau de potencial de concorrência entre os dois produtos, caso tenham sido importados por dois importadores diferentes competindo entre si. [..] À luz de tudo isso, pode-se concluir que os produtos Yamaha e Kawasaki constituem dois produtos substanciais, competindo entre si pelo continuum competitivo de todas as motocicletas de estrada importadas para Israel."