| Tribunal de Magistrados de Haifa | |||
| Processo Civil 66167-12-19 Anónimo v. Estado de Israel et al.
Caixa Exterior: |
|||
| Antes | A Honorável Juíza Nasrin Adawi
|
||
|
O Autor |
Anónimo Por Adv. Yariv Bruckman e/ou Adv. Shai Cohen et al. |
||
|
Contra
|
|||
| Os Réus | 1. O Estado de Israel – Ministério da Segurança Pública
2. O Estado de Israel – Polícia de Israel Pelo Gabinete do Procurador do Distrito de Haifa – Civil |
||
|
Contra
|
|||
| Aceita | Mordechai Ohana
Por Adv. Eitan Glick
|
||
Julgamento
Tenho perante mim uma reclamação de indemnização por danos corporais, em virtude das disposições da Portaria de Responsabilidade Civil [Nova Versão] (doravante: a Portaria ou a Portaria de Responsabilidade Civil).
Contexto
- A 29 de julho de 2011, quando tinha cerca de 16 anos, o autor foi atacado pelo terceiro (doravante: o incidente ou incidente de agressão), que era um polícia em serviço. Como resultado do incidente, o autor ficou com uma incapacidade mental permanente.
- Foi apresentada uma acusação contra o terceiro (doravante: o polícia ou o polícia agressor) atribuindo-lhe o crime de agressão com lesão real. A acusação foi alterada e o polícia admitiu os factos. Estas são as obras na acusação alterada (ver: pp. 7-9 no arquivo de anexos em nome dos arguidos):
- Durante o período relevante para a acusação, o polícia serviu como detetive na Polícia de Israel, na área de Hebron;
- A 30 de julho de 2011, por volta das 2h30 da manhã, no exercício das suas funções, o polícia e outro agente da polícia, que servia como chefe da equipa (o seu nome consta na acusação e será lido a seguir: A.C. ou Líder de Equipa) no povoado de Beitar Illit (doravante: O Yishuv) numa pick-up Toyota branca (doravante: Composição). O polícia conduziu o carro e o chefe da equipa sentou-se no banco do passageiro ao lado do condutor. Os dois estavam vestidos com roupa civil na altura;
- Nessa altura, um grupo de jovens - cerca de seis - estava sentado à porta do assentamento, perto do posto da guarda do assentamento em vários - incluindo o autor, um menor nascido em 1995;
- Quando o polícia e o líder da equipa passaram pelo grupo de jovens na viatura patrulha, o autor gritou com um dos seus amigos - como brincadeira - para lhe entregar um cartão de identificação. O polícia ouviu isto, parou o carro, saiu dele e gritou para o grupo de jovens: "Quem é o homem que pediu o cartão de identificação?" Quando o autor confirmou que era o homem, o polícia aproximou-se dele e deu-lhe dois estalos fortes na cara. Em resposta, o autor começou a recuar, mas o polícia voltou a socá-lo. O polícia então deu um pontapé na perna esquerda do autor (doravante: O Ataque). Após o ataque, o polícia e o líder da equipa abandonaram o local num carro;