| Na Suprema Corte, atuando como Tribunal de Apelações Cíveis |
| Recurso Civil 2718/09 |
| Antes: | O Honorável Presidente (Aposentado) D. Beinisch
Sua Excelência o Presidente A. Grunis |
| Honorável Vice-Presidente E. Rivlin |
| Recorrentes: | 1. Fundos de Recompensa “Gadish” Ltd. |
| 2. “Recompensas” Ltd. | |
| 3. Fundo Central de Indenização em Apelação Fiscal Próxima ao Banco Hapoalim | |
| 4. Caixa de recompensas “Keren ou” perto de um banco americano | |
| 5. Fundo de Compensação e Compensação “Katzir” Ltd. | |
| 6. Fundo de Remuneração da Associação de Médicos de Servidores Públicos Ltd. | |
| 7. Fundo de Recompensas “Berg” Ltd. | |
| 8. Fundo de Estudos “Kinneret” Ltd. | |
| 9. Apex “Peak” Gestão de Fundos Mútuos (1994) Ltd. | |
| 10. IBI Mutual Fund Management (1978) Ltd. | |
| 11. J. Investimentos Weinstein emApelação Tributária (Formal) |
| Contra |
| Respondentes: | 1. Alcint Ltd. |
| 2. Elbit Medical Imaging Ltd. | |
| 3. Europe Ltd. | |
| 4. Centros de Controle Ltd. | |
| 5. Mordechai Kalman Zisser | |
| 6. Elron Electronic Industries Ltd. | |
| 7. Rachel Levin | |
| 8. Amos Pickle | |
| 9. Ephraim Brand | |
| 10. Shimon Itzhaki | |
| 11. Gideon Bar-On | |
| 12. Avraham (Rami) Goren | |
| 13. Shalom Singer | |
| 14. Joshua Forer | |
| 15. Meir Kaiserman | |
| 16. Elimelech Firer | |
| 17. Bracha Zisser | |
| 18. Uzia Galil | |
| 19. Emmanuel Gil | |
| 20. Prof. Ernesto Lubin | |
| 21. Amos Horev | |
| 22. Dov Tadmor | |
| 23. Dr. Micha Engel | |
| 24. Yigal Baruchi | |
| 25. Prof. Raphael Biar | |
| 26. Dr. Jacob Wortman | |
| 27. Dr. Yoram Turbowitz | |
| 28. Prof. Moshe Mani | |
| 29. Prof. Yitzhak Kronson | |
| 30. Doron Birger | |
| 31. A Associação Israelense de Fundos de Pesquisa e Educação, et al. | |
| 32. Moshavim Rewards Ltd. | |
| 33. Prof. Daniel Shimshoni | |
| 34. Avraham Koren | |
| 35. Tibi Yitzhak | |
| 36. David Schwartz | |
| 37. Targan Isaac | |
| 38. Sivan Kariv | |
| 39. Tamar Kariv | |
| 40. Roni Kariv | |
| 41. Amir Kariv | |
| 42. Correio do Lobo | |
| 43. Joseph Blair | |
| 44. Hannah Blair | |
| 45. Advogado Haim Strix | |
| 46. Aliza Streix | |
| 47. Shlomo Ladalsky | |
| 48. Ruben Yudelevich | |
| 49. Ethel Presser Kotlyarenko |
| Recurso contra a decisão do Tribunal Distrital de Haifa
de 11.01.2009 noProcesso Civil 1318/99 (Diversos Pedidos Cíveis 10029/99; Solicitações Diversas (9009/07) [publicadas em Nevo] concedidas pelo Vice-Presidente G. Ginat |
| Data da Reunião: | 1 Tevet 560Recurso Civil | (08.12.2010) |
| Em nome dos apelantes:
Em nome dos Réus 1, 7-9, 11, 12, 20 e 21 (Grupo Elsint): Em nome dos Réus 3-5, 17 e 31 (Grupo Europa Israel): Em nome dos Respondentes 2, 10, 13-16, 19, 22, 23 e 25-29 (Grupo Elbit): Em nome dos Réus 6, 18, 24 e 30 (Grupo Elron): Em nome dos réus 32-49: |
Adv. Nira Lahav; Advogado Galit Kors;
Advogado Gilad Zager; Advogado Leon Anidjar Advogado Zeev Scharf; Adv. Sharon Ben-Haim; Advogado Boaz Ben-Amati Advogado Nir Cohen; Advogado Amir Ben-Artzi; Adv. Yael Bar-Yosef Adv. Zvi Agmon; Advogado Uri Sorek Advogado Nir Milstein; Advogado Noam Mahlab Adv. Masada Litvak-Abadi |
Julgamento
Presidente (Aposentado) D. Beinisch:
- Recurso contra a decisão do Tribunal Distrital de Haifa (Vice-Presidente G. Ginat) Não aprovar a reivindicação dos apelantes como ação coletiva de acordo com as disposições Lei de Ações Coletivas, 5766-2006 (doravante: Lei de Ações Coletivas ou A Lei) (Processo Civil 1318/99, Aplicações Diversas Civil 9009/07 eAplicações Diversas Civil 10029/09, [Publicado em Nevo] dada em 11 de janeiro de 2009). A reivindicação gira em torno de alegações de discriminação contra os acionistas minoritários do réu 1 (doravante: אלסינט) que foi causada pelos acionistas controladores da Alcinet e pelos oficiais nomeados em seu nome em um processo combinado no qual os cofres da empresa foram esgotados, alega-se.
Contexto Factual
- O caso que fundamenta a ação foi amplamente apresentado na decisão do Tribunal Distrital que é objeto do recurso, e seus princípios não estão em disputa, portanto, os discutiremos brevemente. Os eventos começaram no final de 1998, quando a Elsynt, que na época era uma empresa pública listada em Israel e cujas ações eram negociadas na Bolsa de Valores de Nova York, vendeu seu negócio de imagem médica por cerca de 370 milhões de dólares. Após a transação, a contraprestação acumulou-se nos cofres da empresa e não foi destinada naquele momento para atividades lucrativas. Alguns meses depois, em 18 de fevereiro de 1999, Dr. Yaakov Wortman, Presidente do Requerido nº 2 (doravante: Elbit Imaging), acionista controlador da Elsynt, ao Presidente do Conselho de Administração da Elsynt em uma carta na qual anunciava a intenção da Elbit Imaging de agir para consolidar seus negócios com a Elsynt (doravante: Carta de Wortman). Na carta, Wortman observou que a Elbit Imaging pretende adquirir a propriedade total da Elsynt e acredita que o preço apropriado para as ações da Elsynt detidas pelo público é de $14 por ação. As duas empresas reportaram o conteúdo da carta às bolsas de valores de Nova York e Tel Aviv e, como resultado, o preço das ações da Elcinet subiu de $11.563 para $13. O preço das ações continuou a subir acima de $13 até 26 de fevereiro de 1999, após o qual começou uma tendência de queda. Em 17 de março de 1999, as ações retomaram a negociação ao preço que antecedeu as publicações sobre a carta de Wortman.
- Uma semana após a carta de Wortman ter sido recebida pelo Conselho de Administração da Elcinette, em 25 de fevereiro de 1999, o Recorrido 6 (doravante: Elron), acionista controlador da Elbit Imaging, em acordo para venda de suas ações na Elbit Imaging ao Recorrido 3 (doravante: Europa-Israel). Elron e Europa-Israel não publicaram relatórios sobre isso na fase das negociações, mas apenas na data em que o acordo para a venda do controle foi assinado. A Elbit Imaging noticiou isso uma semana depois, enquanto a Elsynt não fez nenhum anúncio sobre a mudança de controle. Com relação à intenção da consolidação de negócios levantada na carta de Wortman, em 3 de março de 1999, a Elsynt informou à Elbit Imaging que, de acordo com a decisão de um comitê independente nomeado pelo conselho de administração da empresa, a Elsynt estava disposta a iniciar negociações e até contratou os serviços de consultores financeiros para esse fim. Em 4 de maio de 1999, data em que o acordo para a venda do controle da Elbit Imaging entrou em vigor, Elbit Imaging e Alcinet publicaram avisos sobre a transferência de controle da Elbit Imaging, que também incluíam uma referência à intenção de consolidar seus negócios. Os anúncios afirmavam que, até então, tal proposta ainda não havia sido formulada e que a atividade dos comitês independentes estabelecidos para esse fim em ambas as empresas continuava. No entanto, cerca de quatro meses depois, em 6 de setembro de 1999, a Elbit Imaging informou à Elcint que o comitê independente que havia criado havia concluído que a consolidação de negócios proposta entre as empresas não seria do interesse de seus acionistas. Após esse anúncio, as duas empresas relataram imediatamente o fim dos contatos entre si. Com a publicação dos relatórios, houve uma queda de 17% no preço das ações da Alcinet para um mínimo de $7,94 por ação (em 13 de setembro de 1999).
- Três dias depois, em 9 de setembro de 1999, a Elsynt adquiriu todas as suas participações na empresa por meio de uma subsidiária holandesa integral de uma subsidiária integral da Europe-Israel BEA Hotels N.V. (Doravante: BEA Hotels). Essa empresa coordenava as atividades Europe-Israel no campo de hotéis e detinha direitos sobre hotéis, principalmente na Europa Ocidental, por meio de várias empresas estrangeiras. Além disso, no mesmo dia, a Elsint adquiriu os direitos de um empreendimento de centro comercial e de entretenimento na Marina de Herzliya (posteriormente "Arena Mall"), por meio de uma subsidiária integral (SLS Trust Ltd.) da Marina Herzliya, uma sociedade limitada controlada pela Control Centers (empresa-mãe da Europa-Israel). Como parte dessas transações, Elsynt pagou aproximadamente $100 milhões e assumiu passivos correspondentes do mesmo valor (doravante: Ofertas de Hotéis & Marina). No momento da execução das transações, a empresa sofreu BEA Hotels De um déficit de capital próprio de 24.109 mil corporações holandesas (cerca de ILS 46 milhões) e prejuízos acumulados de 11.202 mil guildas holandesas (cerca de ILS 21,4 milhões). A motivação para as aquisições foi explicada como parte de uma reorganização do Grupo Euro-Israel e o foco de cada uma das empresas (Europa-Israel, Elbit Imaging e Alcinet) em um campo de atuação único. A transação foi aprovada pelo Conselho de Administração de Elsynt após receber a aprovação do Comitê de Auditoria. Um pedido apresentado ao Tribunal Distrital de Haifa para uma liminar temporária instruindo a Elcint a convocar uma assembleia geral de seus acionistas para fins de discussão e votação sobre a aprovação dessas transações por maioria especial foi rejeitado pela decisão do juiz (conforme descrito na época) B. Gilor (Falência 411/99, Aplicações Diversas Civil 9888/99 Ben Yehuda v. Elsint em um recurso fiscal ([Publicado em Nevo], 22.11.1999)).
- Paralelamente a esses eventos, em 11 de janeiro de 1999, o Conselho de Administração da Elbit Imaging tomou uma decisão sobre a livre alocação de warrants para 676.709 ações ao preço de $7 por ação para Emanuel Gil (doravante: Idade). Na época, Gil atuava como Presidente e Diretor Executivo da Elsynt, Presidente do Conselho de Administração da Elbit Imaging e Elsynt e Diretor da Elron. Seis meses depois, em 19 de julho de 1999, Elsynt comprou as ações de Gil na Elbit Imaging (885.140 ações) pelo preço de $10 por ação. Esse preço foi cerca de 12,5% superior ao preço médio das ações da Elbit Imaging no período entre a mudança de controle e essa data (doravante: Gil Deal).
Hoje, as ações da Elsynt não são mais negociadas. Em 22 de agosto de 2005, quase seis anos após o processo ter sido movido, um acordo de fusão foi assinado entre Elsynt e Elbit Imaging. Artigos 350 e351 30Direito das Sociedades, 5759-1999 (doravante: Direito das Sociedades). De acordo com esse acordo, cada ação Elsynt foi trocada por 0,53 ações Elbit Imagining.