"M. sabe para que serve a reunião, e do jeito dele explica que precisa de ajuda porque tem medo de voar... Ele projeta durante o voo o medo da falta de controle que sente em sua vida diante do medo da deportação. É assim que ele também vive o trauma que viveu com a prisão, com medos de sons que ouve à noite que o fazem acordar.
Seu conhecimento com Israel constitui um ambiente exclusivo no qual sua vida é moldada por costumes, idioma, amigos, o calendário - tudo isso o ajuda a consolidar o controle sobre sua vida, que pode ser desfeita em um voo para uma terra desconhecida e representar um risco para seu desenvolvimento normal contínuo...
A visão de Michael sobre o futuro tem elementos apropriados para sua idade... Mas também apresenta sinais de uma quebra em seu futuro continuum de desenvolvimento...
Ele também entende com grande tristeza que a principal diferença em sua vida é que todas as outras crianças dormem tranquilas à noite e ele tem medo todas as noites de sons que o acordem e o coloquem em um avião.
De todas as atividades esportivas, ele prefere correr... Porque ele é o melhor em fugir, para não ser pego.
A autoexperiência que envolve alerta e autopreservação, com a capacidade de escapar e não ser pego, está ao lado de outra auto-experiência que não é simples, de ser transparente, sem uma casa que assente em terreno estável..."
A Dra. Daniella Cohen resume sua opinião da seguinte forma:
Qualquer arrancada do espaço seguro das crianças [os marcos educacionais, a família "adotiva", o calendário com seus feriados e a língua hebraica] representa um risco para o desenvolvimento normal contínuo delas.
Para ambas as crianças, é evidente que a experiência do encarceramento e deportação é uma quebra no continuum de desenvolvimento delas. Junto com as forças que ambos descobrem serem adequadas para sua idade, há uma ansiedade que mina sua autoconfiança, uma ansiedade que traz sentimentos de colapso e extinção. Viver com a experiência do trauma contínuo que a ameaça de expulsão constitui coloca em risco a integridade da experiência de desenvolvimento de si mesmos...