As experiências de infância de S. e M. estão enraizadas no ambiente em que cresceram. Essas experiências ajudam a desenvolver sua autoimagem e identidade. Arrancar do ambiente em que vivem pode colocar em risco seu desenvolvimento normal contínuo e causar uma interrupção no desenvolvimento da personalidade...
Portanto, e com todas as implicações dos achados do diagnóstico, recomenda-se que a ameaça de prisão e deportação seja removida e que S. e M. continuem a se desenvolver adequadamente no ambiente em que vivem."
(Minha ênfase - M.A.C.).
- Em 18 de agosto de 2020, antes de uma decisão no recurso interno, os apelantes apresentaram um aviso de atualização e um pedido para realizar uma entrevista com as crianças (Apêndice 20 do recurso, que é um apêndice do aviso de atualização de 22 de outubro de 2020). Anexada ao anúncio estava uma decisão do Comitê de Elegibilidade e Caracterização do Ministério da Educação no caso da menina S., que inclui um diagnóstico (que pode ser considerado uma terceira opinião), segundo o qual a menina sofre de atraso no desenvolvimento e transtornos emocionais comportamentais, que pioraram após sua prisão. A menina S. também foi diagnosticada como necessitando de "um pacote de apoio amplo e intensivo" e necessitando de terapia emocional para o trauma. Diante disso, o comitê determinou que a menina tem direito a serviços educacionais especiais e será colocada em um jardim de infância com atrasos no desenvolvimento. Em outras palavras, os perigos previstos pela psicóloga que tratou as crianças, e dos quais a diretora do escritório "não ficou impressionada", como ela mesma disse, foram realmente realizados. Isso foi decidido por um comitê do próprio estado.
- Uma quarta opinião foi anexada ao mesmo aviso de atualização - uma opinião atualizada datada de 22 de junho de 2020, pelo psicólogo Enrique Mindlin, que também deu a primeira opinião em seu caso (anexada como Apêndice 23 ao recurso anexado ao aviso de atualização de 22 de outubro de 2020). Essa opinião era idêntica à da Dra. Daniella Cohen, que estava anexada ao recurso interno. O psicólogo descreve que ele se encontrou com as crianças antes da prisão, as acompanhou durante a prisão e continuou a se encontrar regularmente depois disso. É assim que a situação das crianças é descrita na opinião mais recente: " está ansiosa. Ele afirma que tem pesadelos em que todos os dias a polícia vem buscá-lo e ele não sabe onde está gritando e berrando. M. diz que seus amigos realmente se importam com ele, inclusive os professores, mas ele tem muitos pesadelos. Ele descreve o medo existencial... S. [a garota] estava muito ansiosa, repetindo frases como "A polícia nos levou, tiraram minha mãe." Minha mãe chorava muito. Estávamos na prisão. Eu queria um bolo." O psicólogo segue referindo-se ao comitê de colocação sobre a união e acrescenta: "Sem dúvida, a situação em que a criança estava não permitiu que ela se desenvolvesse adequadamente, o estado ansioso a levou à ansiedade existencial." e conclui: "É definitivamente do interesse das crianças mantê-las em Israel e reabilitar suas ansiedades. As duas crianças não estão saudáveis e não conseguem suportar o peso da deportação do país. Devemos garantir a eles permanência, um suporte permanente e seguro."
- Em 14 de julho de 2022, após uma disputa descrita acima sobre o formato da reunião com profissionais, os recorrentes apresentaram uma quinta opinião sobre as crianças. Opinião atualizada da psicóloga clínica e educacional Daniella Cohen, que se reuniu com os apelantes em 11 de julho de 2022. A psicóloga expressa sua opinião de que as crianças têm uma relação mais próxima com o pai, que também está em Israel, assim como com a família Janah estendida, a mesma família adotiva que serve como âncora de segurança e estabilidade para elas. Ela também insiste que perguntas carinhosas como "Quanto tempo vocês vão ficar em Israel?" enfatizam a temporalidade e a impermanência de suas vidas e dificultam para eles.
Quanto à criança M. (que estava na sétima série na época), o psicólogo acreditava que M. estava à beira da adolescência e desenvolveu um senso de segurança e autoestima positiva devido ao sucesso nos esportes, aos muitos amigos que tinha, além de uma relação positiva com o pai. No entanto, ela afirmou que os medos ainda estão presentes. A psicóloga observa em sua opinião: "Pela história dos sonhos e da pintura, parece que há um grande investimento no desenvolvimento de um sistema de defesa e na evitação do contato com medos, o que vem às custas do desenvolvimento das forças... O esforço defensivo às vezes cansa e há necessidade de compensação que não permita suprimir completamente os medos que surgem com um monstro sem rosto nos sonhos."