Em resposta a isso (datado de 4 de maio de 2022), os autores confirmaram que o termo SOS não aparece no livro de 2014, mas alegaram, pela primeira vez, que uma edição atualizada do livro foi publicada em 2017 e que as páginas apresentadas na audiência onde aparece o termo SOS pertencem à mesma edição atualizada.
Na decisão que rejeitou o pedido de medida provisória, observei que era suficiente que as páginas fossem apresentadas como tendo sido removidas do livro de 2014, e que a existência de uma edição atualizada de 2017 foi escrita apenas após ser revelado que o livro de 2014 não mencionava o termo SOS, para não atribuir peso à "edição de 2017" do livro. Portanto, não fui obrigado a decidir sobre as graves alegações levantadas pelos réus sobre a fabricação de provas para julgamento.
Nas declarações juramentadas do autor, nenhuma evidência real foi apresentada para a publicação de uma edição atualizada do livro em 2017, como a menção ao livro em qualquer fonte (mesmo no próprio currículo de estudo do autor), uma referência à sua impressão (o autor alegou que foi impresso em centenas de cópias - p. 5 da transcrição da primeira audiência, parágrafos 28-30) ou evidências de que estava em qualquer biblioteca (não há contestação de que o autor não forneceu cópias do livro atualizado à Biblioteca Nacional, e há disputa sobre se, de acordo com a Lei dos Livros, 5761-2000, era obrigatório fazê-lo). A referência do autor no Apêndice 1 à declaração de apoio em resposta ao pedido de rejeição sumária do pedido de alívio temporário, datado de 4 de maio de 2022 (Relatório de Atividade de Pesquisa do Afeka College), mostra, no máximo, que o autor havia traduzido o livro para o inglês naquele momento, e não há menção à edição atualizada do livro de 2014.
No depoimento da autora (no parágrafo 27) e em seu depoimento em tribunal, a autora afirmou que continuou atualizando o livro até que ele fosse impresso no início de 2018 (pp. 7-8 da transcrição da primeira audiência). No entanto, de acordo com a declaração juramentada do autor em apoio à resposta dos autores de 4 de maio de 2022 (no parágrafo 3), foi escrito que "a data de publicação do livro está exatamente de acordo com a data escrita na primeira página do livro" - ou seja, em 2017. O parágrafo 4 da declaração afirma que "nenhuma outra alteração foi feita na edição após 2017." As versões são incompatíveis entre si.