A Alegação de Falsificação
- O filho afirmou fracamente que a assinatura da falecida no testamento falecido não era dela, e que foi falsificada por alguém. O filho não desenvolveu essa alegação nem fingiu fazê-lo, e é claro que ele não a provou. O filho não solicitou a nomeação de um perito em identificação de caligrafia e não apresentou ao tribunal qualquer indicação, por mais urgente que fosse, de que a assinatura no testamento falecido não fosse a assinatura do falecido. Quando questionado sobre a alegação de falsificação durante seu contra-interrogatório, suas respostas foram insatisfatórias e não demonstraram conhecimento ou confiabilidade:
"O Honrado Juiz: Ok, então espere um minuto, senhora, vamos traduzir a pergunta para ele: ele insiste na alegação de falsificação do testamento já passado?
- (intérprete): Sim" (Transcrição de 27 de maio de 2024, p. 2, s. 13)
"Q: A objeção foi aceita, vou fazer a pergunta de outra forma, mesmo que o Sheikh tenha testemunhado diante de nós, Sheikh [Anônimo]Ele testemunhou diante de nós que essa assinatura do falecido que assinou antes dele, você ainda insiste nessa alegação de que a assinatura é falsificada?
A: A assinatura é falsa, sim" (ibid., p. 3, p. 7).
"O Honrado Juiz: Senhor, sobre exemplos de assinatura, é outra coisa, um especialista, talvez seja uma questão legal. Por que você não trouxe provas para provar a alegação de falsificação? Essa é a questão.
- (intérprete): Eu disse onde eu conseguiria a prova.
Q: Por exemplo, vou te ajudar, por exemplo, você pode ir ao tribunal e pedir uma ordem para a falecida assinar nos bancos, por exemplo, ou para a assinatura dela nos fundos de saúde ou para assinar com as empresas de crédito, e você ainda não fez isso, por quê? Talvez porque você não acredita nessa afirmação?
- (intérprete): Eu não sabia onde conseguir a assinatura dela" (ibid., p. 4, s. 3)
"O Honrado Juiz: Deixaremos para ela determinar se a falecida estava clara em sua mente, se entendeu o que ela estava pisando intelectualmente, cognitivamente, essa é a questão.
- (intérprete): Ultimamente não sei se ela parecia ter opinião (não está claro).
O Honrado Juiz: Espere um minuto, senhor. Perguntou sobre uma data específica, certo? A data de redação do testamento, tarde, março de 2016.