Processo Civil (Tel Aviv) 33557-09-22 Shlomo Nirel Maman v. Shapir Residencial and Building Ltd. - parte 10

(Ver: Recurso Civil 5602/03 Segal et al.  v. Shikun e Open to Israel Ltd., parágrafo 16 da decisão do Honorável Ministro Arbel [publicada em Nevo]).

74. Ao conceder a compensação, levo em consideração que os defeitos de construção prejudicaram a qualidade de vida dos autores e o grau em que eles desfrutaram do imóvel que compraram com o melhor valor de seu dinheiro.

Em seu depoimento, a autora descreveu a dificuldade de estacionar no estacionamento que lhe foi atribuído, dado que ela é mãe de crianças pequenas, e descreveu a localização e as dificuldades na área de estacionamento (p.  37, parágrafos 1-9).  Trata-se de uma lesão contínua e diária.  Nesse contexto, veja, para as mudanças necessárias, a decisão emRecurso Civil (Tel Aviv) 72818-05-19 Nissim Hannah v. Luxi Shoes 2000 Import and Marketing Ltd.  513055798 [publicada em Nevo] (08.06.2024)).

75. Nas circunstâncias do caso, deve ser dado peso à natureza do defeito e à conduta das partes. No nosso caso, acredito que a compensação pelo sofrimento mental deve ser concedida em favor dos autores.
76. Diante da totalidade das circunstâncias, estou convencido de que Shafir deve ser ordenado a pagar aos autores, por sofrimento mental, a quantia de ILS 8.500.

Despesas Legais e Honorários Advocatícios

77. Neste caso, os autores buscam cobrar de Shafir as despesas e honorários advocatícios.

Por outro lado, Shafir busca cobrar dos autores despesas e honorários advocatícios, à luz da discrepância entre a determinação do perito sobre o componente de estacionamento - a soma de ILS 17.000 - e a opinião dos autores, que determinou uma depreciação de ILS 85.200.

78. Na minha opinião, uma vez que a reivindicação dos autores foi parcialmente aceita, há espaço para indenizá-los pelas despesas que tiveram para conduzir o processo diante de mim, mas ao mesmo tempo levo em conta o valor da reivindicação apresentada e o valor concedido.

Nas circunstâncias do caso, estimo o valor das despesas que Shapir deve pagar aos autores em ILS 7.500 e os honorários advocatícios no valor de ILS 12.500 (incluindo IVA).