Foi assim que o Prof. Eden respondeu em seu interrogatório (Transcrição, p. 758, perguntas 9-15; p. 760, perguntas 22 a 761, perguntas 3; e p. 763, perguntas 1-4):
"P: Senhor, só estou perguntando,
A: É diferente da Agrexco nesse sentido,
Q: Que você não escreveu, que não mencionou o fato de que há um acordo ali, só isso, essa é a minha pergunta.
A: Então, se eu não mencionei que há um acordo ali, não quis ser enganoso, Deus me livre.
Q: Sim.
...
Q: Mas aí é realmente um pagamento inicial, como um pagamento inicial, porque eles são deduzidos da contraprestação final.
A: Isso mesmo.
Q: Obrigado E para a Agrexco, não é um adiantamento para nada, porque você não prejudica nada.
A: Isso mesmo. Não é um pagamento inicial para nada, vou repetir mais uma vez, é um pagamento para garantir um contrato, que é explicitamente mencionado na Norma Internacional 15, que foi realmente promulgada, atualizada apenas em 2015."
...
"P: Você também me confirmará que, ao contrário de Agrexco, se a relação entre a Aliança e Migdal terminar, ele poderá recuperar o valor dos adiantamentos dele. Refiro-me à resposta número 6 da carta.
A: Sim."
- Quanto ao exemplo da Universal, que foi levantado na decisão Eden 2025, parece que o relatório assume um direito existente da Universal de reembolsar os adiantamentos, mas o risco descrito é a não realização ou atraso na realização, ou seja, não a ausência de um direito legal (P/18, p. 1715 dos apêndices):
"No mercado contratado, nossa obrigação é comprar toda a planta de tabaco, que abrange muitos estilos de folhas, portanto, também corremos o risco de que nem toda essa produção seja facilmente comercializável a preços que sustentem margens aceitáveis. Além disso, em muitos países estrangeiros onde compramos tabaco diretamente dos agricultores, fornecemos financiamento a eles. A menos que recebamos tabaco comercializável que atenda às especificações de qualidade e quantidade de nossos clientes, corremos o risco de não conseguirmos recuperar totalmente nossos adiantamentos da colheita ou recuperá-los em um período razoável."