"A testemunha, Sra. Travis: Não, ele explicou-me com palavras muito específicas: 'Não vai ser uma forma de negociar, é uma conta de convalescença.'
O Honorável Juiz Bibi: Não consigo entender, pergunto à testemunha, o que significa esta frase, o relato de acerto de contas que ela continua a dizer? Se não recebes dinheiro através da troca, como é que lhe explicaram que ela iria recuperar o dinheiro? Será que é só porque se chama conta de convalescência que o dinheiro cai do céu sobre ela? Não percebo o que estás a dizer. Se pudesse explicar-me o que eles lhe explicaram e no que acreditava?
A testemunha, Sra. Travis: Foi assim que me explicaram.
O Honorável Juiz Bibi: Não perguntaste onde é que eu arranjava o meu dinheiro? Foi assim que me explicaram, bem. Acho difícil perceber como a autora acreditava que, com o dinheiro numa conta de convalescença, iria recebê-lo quando não lhe foi explicado de onde o dinheiro realmente vinha. Quando se trata de comércio, explicam-lhe que é em comércio, contam-lhe uma história ou outra. Mas quando se trata do nome de uma conta como conta de convalescência e não lhe explicas de onde vem o dinheiro, acho difícil perceber no que ela acreditava. Como vai funcionar?
A testemunha, Sra. Travis: Só posso dizer-te o que me disseram, foi assim que chamaram."
Notei que, neste testemunho, a autora não se referiu à negociação em OFM, mas sim à conta que lhe foi apresentada como uma conta de convalescência após ter perdido o seu dinheiro em OFM, por um representante de outra empresa que a contactou; no entanto, as mesmas questões surgem também relativamente à representação apresentada à autora relativamente à transferência do seu dinheiro para uma conta de convalescência no âmbito da sua atividade em OFM, como a autora testemunhou explicitamente na página 59, linha 10.
Além disso, a autora admitiu no seu testemunho que, depois de já ter sofrido perdas, pediu para receber dinheiro ao administrador do espólio do pai, Paul Clark, mas este recusou-se a transferir-lhe dinheiro (ver o seu testemunho nas páginas 44, linhas 12-14 e o seu testemunho na página 45), pois lhe disse que esta era uma atividade perigosa e, além disso, recomendou que ela recebesse aconselhamento jurídico para a reclamação dos réus (ver o testemunho da autora nas páginas 57, linhas 31-34). No entanto, apesar disso, o autor continuou a depositar - mesmo depois - fundos adicionais e a negociar opções binárias - através dos réus e, mais tarde, de outras empresas. Relativamente a isto, como parte do seu testemunho, a autora foi encaminhada para outra mensagem de email de maio de 2016 e testemunhou, na página 57, linhas 31-34: