(b) Uma transação conforme declarado no parágrafo (a) também não será válida contra outra pessoa se essa pessoa soubesse do interesse pessoal do diretor ou do acionista controlador na aprovação da transação, e soubesse ou deveria saber da falta de aprovação da transação, conforme exigido por este capítulo."
- Segundo a alegação de Herbert Baruch, ele sabia, ou deveria saber, que a aprovação da assembleia geral não foi recebida para o propósito do engajamento de Herbert na garantia e, portanto, que a transação de ônus não tem validade contra Baruch de forma a impor que ele realize a penhora. No entanto, na minha opinião, a seção relevante para nosso caso não é a seção 280 acima, mas sim a seção 281 da Lei das Sociedades, que estabelece o seguinte:
"Uma empresa pode cancelar uma transação com outra pessoa, que exija aprovação conforme estabelecido neste capítulo, exceto para uma transação conforme estabelecido na seção 271, e também pode reivindicar compensação dela pelo dano causado mesmo sem o cancelamento da transação, se essa pessoa soubesse do interesse pessoal do diretor da empresa em aprovar a transação ou do interesse pessoal do acionista controlador na empresa pública ou da empresa privada que é uma sociedade de títulos na aprovação da transação, e sabia ou deveria saber da falta de aprovação para a transação, conforme exigido por este capítulo."
Vamos esclarecer a questão – a Lei das Sociedades distingue entre o "plano interno" entre a empresa e o diretor ou acionista controlador que está próximo da empresa, e o "plano externo" entre a empresa e outra pessoa considerada uma entidade externa distante da empresa (Goshen e Eckstein, p. 357). Enquanto que, no nível das relações internas, a empresa não possui capacidade legal para celebrar uma transação que não tenha cumprido o processo processual de aprovação, sendo considerada nula e sem efeito em detrimento das perdas (Civil Appeal Authority 5296/13 Antorg v. Stevinsky, parágrafo 31 (Nevo, 24 de dezembro de 2013)), no nível externo das relações, a empresa tem capacidade legal para celebrar uma transação com a outra pessoa (Goshen e Eckstein, pp. 357-358). A Seção 280 da Lei das Sociedades, que trata de transações que são inválidas em primeiro lugar, refere-se, portanto, a transações com um diretor ou acionista controlador dela (em uma empresa pública ou uma empresa privada que seja uma empresa de títulos). Por outro lado, o artigo 281 da Lei das Sociedades, que trata de transações que podem ser canceladas pela empresa, trata de transações com outra pessoa.