Jurisprudência

Arquivo de Espólio (Haifa) 51710-09-20 Anônimo vs. Anônimo - parte 8

30 de Junho de 2026
Imprimir

A lei ainda discute os "elementos básicos" de um testamento em testemunhas, na seção 25(b)(2) da seguinte forma:

"No testamento das testemunhas, conforme estabelecido na seção 20 - o testamento está por escrito e o testador o apresentou a duas testemunhas."

  1. Segundo o filho, o testamento não atende aos requisitos da seção 20, pois a testemunha do testamento não assinou o testamento, nem no momento da elaboração nem em data posterior, e, portanto, o documento não foi formulado em um testamento. Segundo ele, a alegação das meninas de que não é costume mulheres assinarem documentos na comunidade drusa deve ser rejeitada.  Além disso, a testemunha do testamento acompanhava o falecido para visitar a casa do Sheikh, e assim o Sheikh também entendia isso e a via apenas como uma acompanhante.  Também há espaço para duvidar se o testemunho do testamento acompanhou o falecido de alguma forma.  Segundo ele, a própria testemunha do testamento afirmou que não ouviu a conversa entre o falecido e o xeque, mas mesmo que estivesse presente, não presenciou a conversa nem participou dela.  O fato de a falecida ter declarado para mim a testemunha do testamento antes de fazer o testamento de que pretendia substituir seu testamento, ou o fato de ter entregue o testamento a ela após fazê-lo, não faz da testemunha uma testemunha de um testamento que atenda aos requisitos da lei.  (parágrafos 48-63 dos resumos do filho).  Um resultado dos argumentos do filho é que, segundo ele, o tribunal não pode usar a seção 25(b)(2) e superar o defeito.
  2. As filhas referem-se ao testemunho do honrado xeique como prova da presença da testemunha, assim como ao testemunho da própria testemunha do testamento, e mencionam que foi a testemunha que guardou o testamento até depois da morte da falecida, quando entregou o testamento às filhas. Segundo as filhas, a assinatura da testemunha no testamento não faz parte dos elementos básicos do testamento das testemunhas.  Os elementos básicos são, conforme declarado, que o testamento está por escrito e que foi apresentado a mim por duas testemunhas (parágrafos 32-40 da declaração do requerente nº 1; parágrafos 77-103 dos resumos dos entendimentos).  De acordo com as filhas, portanto, os elementos básicos do testamento estão cumpridos, e ele deve ser cumprido em virtude da seção 25(b)(2) da Lei.
  3. O ponto de partida para o esboço jurídico em nosso caso é que a assinatura da testemunha no testamento não é um componente fundamental do testamento e, quando as condições para isso forem atendidas, ele pode ser executado. Por outro lado, a "apresentação" do testamento perante mim por duas testemunhas é um componente fundamental, na ausência do qual não temos diante de nós um testamento válido.  O Honorável Ministro S.  Shochat explicou o assunto da seguinte forma:

"A exigência de que o testador 'apresente' o testamento diante de duas testemunhas exige exame tanto quanto quanto ao status e papel das testemunhas, quanto ao conteúdo cerimonial que deve ser incluído na caixa 'e apresentado', pois não é no sentido físico da palavra que o legislador determina.  Esse exame é importante porque a Emenda 11 nos ensina que a assinatura do testador e/ou testemunhas no testamento é um 'componente dinâmico' e que o tribunal pode ignorá-los se não tiver dúvidas, porque o documento que deveria ser um testamento reflete 'o livre-arbítrio e verdadeiro do testador'.  A exigência da existência de duas testemunhas em um testamento escrito conforme a seção 20 da Lei de Sucessões sempre foi, mesmo antes da mencionada Emenda 11, um 'elemento fundamental em um testamento' desse tipo [...] A disputa na jurisprudência, anterior à mencionada Emenda 11, dizia respeito à questão da ausência das assinaturas das testemunhas, em oposição à existência das duas testemunhas, à situação em que testemunharam o testamento, mas eles ou um deles esqueceram de assiná-lo [...] Saia e aprenda que, segundo todas as opiniões, um testamento na presença de testemunhas sem testemunhas não é um testamento e não pode ser alterado em virtude do artigo 25 da Lei, pois foi redigido antes da emenda.  Essa regra não mudou após a Emenda 11.  A mencionada Emenda 11 resolve a disputa quanto à necessidade da assinatura das testemunhas no testamento.  A assinatura das testemunhas não passa de um elemento fundamental de um testamento escrito, conforme a seção 20.  A Emenda 11 não altera a regra segundo a qual a presença de duas testemunhas no testamento como testemunhas constitui um elemento básico sem o qual não há nenhuma.

Parte anterior1...78
9...12Próxima parte
Skip to content