O primeiro teste - o teste das circunstâncias do caso: Este teste deve examinar, entre outras coisas, as circunstâncias de fornecer a informação ao jornalista, o momento da informação, a forma como a fonte foi exposta às informações que forneceu, o grau de risco envolvido em revelar o nome da fonte e sua expectativa de que ela não seria divulgada.
O segundo teste - a qualidade da informação: dentro do quadro deste teste, o tipo de informação fornecida, sua importância e o grau de interesse público inerente à sua divulgação ao público em geral devem ser examinados." (Juiz Decisão de Sagi em recurso contra a Companhia de Notícias Israelense).
De acordo com essa abordagem também, o privilégio jornalístico não deve ser aplicado a entrevistas de rua, como no exemplo apresentado acima, já que os entrevistados não devem ser reconhecidos como "fontes". Nesse sentido, vi enfatizar que a mera escolha de uma fonte para ser entrevistada abertamente não é suficiente para torná-la um "entrevistado" no sentido de que o privilégio não se aplica automaticamente a ele. Reitero que não é apenas a confidencialidade que fundamenta o privilégio, mas também a relação de confiança que a confidencialidade busca manter. Essas palavras também são consistentes com as considerações que devem ser levadas em conta no âmbito do teste das circunstâncias do caso, conforme citado acima].
- A conclusão desta seção é que chegou a hora de reconhecer o privilégio jornalístico em relação aMatéria-prima Jornalista - seja em relação a material que foi definido como "não a ser citado", seja em relação a material que se origina de uma relação de confiança que justifica proteção. Reiteramos que expandir o escopo do privilégio não o torna absoluto. O privilégio jornalístico é, como dito, confidencialidade Relativo, que o tribunal pode remover nos casos apropriados, de acordo com os testes estabelecidos no Citrino.
- Já avançamos muito até agora, mas devemos ter em mente que a confidencialidade é uma forma de expressão na qual valores protegidos podem ser protegidos em nosso sistema jurídico - mas não a única. A distinção entre os diversos meios legais que servem para proteger esses interesses e valores protegidos é mais nítida em circunstâncias que atendem aos "limites" desses meios e às limitações que eles implicam.
Como discuti sobre o assunto מקור ראשון, na base da instituição da confidencialidade estão várias regras que limitam a proteção que ela oferece: