Jurisprudência

Recurso Civil 4612/95 Itamar Matityahu v. Shatil Yehudit - parte 24

27 de Outubro de 1997
Imprimir

Portanto, a cláusula deve ser interpretada 3O aditamento ao contrato destina-se a fornecer a resposta à questão de que apartamentos os recorrentes irão receber da empresa, em vez dos apartamentos inicialmente acordados.  A secção não deve ser interpretada 3 É como se tivesse vindo a mudar o princípio, segundo o qual a área total dos apartamentos que os recorrentes receberão é de 300Mãe.  Há evidências de que, relativamente aos dois primeiros apartamentos mencionados no aditamento ao contrato, está indicado que a sua área não será inferior a 100 metros quadrados, e relativamente ao terceiro apartamento, foi dito que "terá as mesmas dimensões que Os apartamentos anteriores." Isto indica claramente a suposição das partes de que a área de cada um dos apartamentos será semelhante e se manterá no 100m2.  Daqui se segue que a sua intenção clara é que a área total que os recorrentes receberão seja 300 metros quadrados, exatamente conforme acordado no contrato original.

  1.   Também não posso aceitar a posição dos arguidos 4-5 sobre este ponto..  Estes recorridos alegam que o valor dos dois apartamentos entregues aos recorrentes excede o valor dos três apartamentos que os recorrentes deveriam receber de acordo com o acordo.  Com base nisso, estes recorridos alegam que os recorrentes não sofreram qualquer dano ao privarem-se da garantia acordada.  Este argumento baseia-se na suposição de que, de acordo com o acordo entre as partes, o valor dos apartamentos que os recorrentes deveriam receber era 000, 330 dólares, e dado que o valor dos dois apartamentos que os recorrentes realmente receberam foi, segundo a opinião do avaliador de 000, 340 dólares, verificou-se que não houve danos aos recorrentes.

Este argumento enfrenta duas dificuldades.  Em primeiro lugar, ignora a disposição contratual que

A área total dos apartamentos que os recorrentes receberão será de 300 metros quadrados e, se os recorrentes receberem um apartamento numa área maior, o ajuste necessário será feito na área dos outros dois apartamentos que lhes serão entregues.  O critério decisivo escolhido pelas partes para a contraprestação contratual foi a área total dos apartamentos.

Parte anterior1...2324
252627Próxima parte