Portanto, Shemen é obrigado a relatar a figura atual dos poros e, de fato, a obrigação em virtude do Regulamento 37A2 é suficiente para chegar a essa conclusão.
É bem sabido que a fraude sob a Lei de Valores Mobiliários também pode ser expressa por omissão, ou seja, abstenção de fornecer dados relevantes, e não apenas por fornecer detalhes incorretos (Seção 1 da Lei de Valores Mobiliários; Recurso Criminal 3506/13 Habi v. Estado de Israel, parágrafos 515-528 [Nevo] (12 de janeiro de 2016); Autoridade de Apelação Criminal 4827/95 H.G. Pollak em Tax Appeal v. Estado de Israel, IsrSC 55(2) 97, parágrafo 12 (1997); Horowitz, parágrafo 34; Petição Administrativa (Distrito de Tel Aviv) 37447-10-13 África Israel Indústrias em Apelação Fiscal v. Israel Securities Authority, parágrafo 116 [Nevo] (28 de janeiro de 2015); Tzipora Cohen Acionistas na Empresa - Reivindicação de Direitos e Recursos (Segunda Edição, Volume 3 24 (Segunda Edição) (2010) (doravante: Tzipora Cohen)). Portanto, na ausência de uma atualização sobre a figura porosa no relatório de 8 de setembro de 2013, o relatório foi enganoso.
- Embora minha determinação acima seja suficiente, também abordarei brevemente os argumentos das partes sobre a obrigação de incluir a figura porosa em virtude do Décimo Primeiro Adendo ou Regulamento 36(a) aos Regulamentos de Relatório.
- Quanto ao décimo primeiro adendo, os réus alegam que não havia motivo para mencionar os poros no relatório, já que não está entre os dados que deveriam ser incluídos no relatório de "marcas de óleo significativas" segundo Seção 6 À décima primeira adição, que é a seguinte:
(a) A perfuração de experiência em uma camada alvo específica foi concluída e testes de validação foram realizados nessa camada (tais como: Corte de madeira em furo aberto; Exploração de madeira durante a perfuração; Teste do Haste de Perfuração), com base na qual a corporação chegou a uma conclusão bem fundamentada de que existem marcas significativas de petróleo nessa camada, o relatório deverá incluir os seguintes detalhes: